Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accordingly, it is in order to proceed.
par conséquent, nous pouvons poursuivre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the logo in order to proceed!
cliquez sur l'arbre pour entrer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was in order to proceed with bill c-10a.
l’étude du projet de loi c-10a était conforme au règlement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to proceed, you must agree to the following:
in order to proceed, you must agree to the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not necessary to have this information in order to proceed.
il n’est pas nécessaire que vous ayez ces informations pour poursuivre..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to proceed, you need to set challenging goals, together.
pour que ça fonctionne, vous devez fixer ensemble des buts motivants à atteindre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this approval is required in order to proceed with construction implementation.
cette approbation est requise pour procéder à la mise en œuvre de la construction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to decide this, it is necessary to proceed in stages.
pour le savoir il faut procéder par étapes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
participants discussed potential solutions in order to proceed with the meeting.
les participants discutent des solutions possibles permettant de poursuivre la réunion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to proceed with the injection, the operator removes the cap 104 .
afin de procéder à l'injection, l'opérateur retire le capuchon 104.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
you must successfully pass the rmsi in order to proceed in the recruiting process.
vous devez réussir l'entrevue pour continuer dans le processus de recrutement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
government contingencies vote was approved in order to proceed with the immediate issuance
compter du 20 mars 2007, achètent un véhicule admissible ou signent un contrat de crédit-bail
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to proceed please type the characters you see in the picture below.
pour valider votre message, veuillez entrer les caractères que vous voyez dans le rectangle ci-dessous présentation de la société
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regional secretariat accepts application and issues order to proceed.
le secrétariat régional accepte la demande et délivre une ordonnance d’exécution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
candidates were required to pass knowledge in order to proceed in the selection process.
les candidats devaient obtenir la note de passage pour l'élément connaissances pour pouvoir participer à processus de sélection.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to effect this grouping, it is possible to proceed by proximity analysis.
afin de réaliser ce regroupement, on peut opérer par analyse de proximité.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to proceed this way, managers must follow the rules prescribed by the organization.
la décision de procéder ainsi se prend en respectant des critères approuvés pour l’organisation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the speaker ruled it was in order to proceed with third reading of bill c-10b.
le président statue que le sénat peut lire le projet de loi c-10b une troisième fois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in other states essential information is sufficient in order to proceed with a simplified extradition.
dans d'autres etats, les renseignements essentiels sont suffisants pour qu'il puisse être procédé à une extradition simplifiée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to proceed with his credit card application, it would require appropriate information from him.
pour traiter sa nouvelle demande de carte de crédit, elle avait besoin de ces renseignements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: