Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elementary school addition to high school
ajout d'une école primaire à l'école secondaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• daycare; preschool; kindergarten; elementary school; high school
• garde de jour, pré-maternelle, maternelle, école élé,mentaire, école secondaire;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
school success in elementary and high school
la réussite scolaire au primaire et au secondaire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) elementary and high school
b) enseignement primaire et secondaire
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
school, and high school in 2002-2003
du premier cycle et du deuxième cycle (2002 - 2003)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
interactive elementary and high school presentations
des présentations interactives pour les écoles de niveau primaire et secondaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
educational (elementary and high school) f
manuel scolaire (niveaux élémentaire et secondaire) f
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elementary school (includes no schooling)? some high school?
l'É cole primaire? (ceci inclus aucune instruction) É tudes secondaires partielles?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aimed at elementary, junior and high school students.
s'adresse aux étudiants de l'école primaire et secondaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preschool experiences are as important to lifelong learning as elementary school, high school, college or university.
les expériences préscolaires sont aussi importantes pour l’acquisition continue du savoir que l’école primaire, l’école secondaire, le collège et l’université.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a coeducational institution offering preschool, elementary school, elementary and middle school academic. public, academic high school. ...
un établissement mixte offrant préscolaire, primaire de base, secondaire et universitaires de base. publique, l'école académique élevé. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eel ground elementary school and church
l'école primaire et l'église d'eel ground
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elementary and high schools
32 300 $ 4212 travailleur des services communautaires salaire de départ :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
design for both the new elementary school and the expanded high school began in september 1999.
la phase de conception de la nouvelle école primaire et de l'école secondaire agrandie a été entamée en septembre 1999.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
they invest 12 years beginning from elementary school, then in middle school and throughout high school.
ils investissent 12 années en commençant avec le primaire, puis le secondaire inférieur et supérieur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1956-68 primary school and high school (gymnasium), vienna
1956-68 Études primaires et secondaires, vienne
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
10. allowance for purchasing schoolbooks (elementary and high school)
10. allocation pour l'achat de manuels scolaires (enseignement élémentaire et secondaire)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• english seasonal camps for elementary school, middle and high school children, both in korea and abroad.
• camps d’anglais saisonniers pour les élèves des écoles primaires, intermédiaires et secondaires en corée et à l’étranger;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ project resources in both elementary and high schools
◦ des ressources et idées de projets pour les élèves du primaire et du secondaire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it has ten elementary schools, three middle schools, and two high schools, spain park high school and hoover high school.
hoover possède dix écoles primaires, trois collèges et deux lycées (spain park high school et le hoover high school).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: