Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you working on?
que travaillez vous ? /sur quoi travaillez vous? /sur quoi travailles tu ? /sur quel projet travaillez vous?
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you working?
est-ce que vous travaillez?//travaillez vous ?/est ce que tu travailles ?
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what are you working on now?
sur quel projet travaillez-vous en ce moment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- indeed? what are you working?
- vraiment? qu'est-ce que vous travaillez?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you currently working on?
sur quoi travaillez-vous actuellement?/ sur quoi travailles tu actuellement?
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what are you
salut
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you working today?
travaillez-vous aujourd'hui?/est-ce que tu travailles aujourd'hui ?
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what are you?
- exactement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you working on at the moment?
quel est votre thème de travail actuel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you working a side job?
travaillez-vous de côté?/vous travaillez un travail d’appoint ?
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
03 in what kind of institution or organization are you working?
03 dans quelle sorte d'institution ou organisation travaillez-vous ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what are you?
mais alors, qu’êtes-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing
pourquoi mon cher que se passe-t-il
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you eating?
ok que fais tu de beau en ce moment ? ?
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what are you reading?"
"que lisez vous?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- toadies - what are you?
- toadies - what are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the main areas are you working on in training in preseason?
quels seront les grands axes de travail lors de cette préparation d’avant-saison ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objectif cinéma: on what are you working at the moment of this interview?
objectif cinéma: pourriez-vous nous expliquer comment vous avez commençé à travailler sur les bandes annonces?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b: finally, what are you working on today, what is your next project?
b : quels sont vos projets actuels et futurs ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then some caretakers came rushing in: "what are you doing here?
tout à coup, des gardiens se sont précipités vers nous en nous demandant ce que nous faisions là et comment nous étions entrés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting