Results for inability to engage into a gear translation from English to French

inability to
incapacité à/incapable de /absence de capacité

inability to pay
incapacité de payer

inability to move.
incapable de les mouvoir.

inability to orgasm
anorgasmie

inability to sleep,
impossibilité de dormir,

- inability to sleep
- sensations anormales du goût

engage into the housing
pénètrent dans le boîtier

inability to engage in behaviours that may assist in their release or detachment.
la victime se voit dans l’incapacité d’adopter des comportements qui pourraient contribuer à sa libération ou à sa séparation d’avec son agresseur.

section h (determination of incapacity and inability to engage in gainful employment)
section h. détermination de l'invalidité et de l'incapacité d'occuper un emploi rémunéré

on a locking device are locking members to engage into said lows
sur un dispositif de blocage sont prévus des éléments de crantage conçus pour se mettre en prise dans lesdites dépressions

engage into the snap-in locking projections
s'accrochent aux saillies d'encliquetage

cannot engage into the second contact opening
ne puisse être en prise dans la seconde ouverture de contact

most of our interlocutors in geneva were somehow reluctant to engage into a substantive discussion on wto reform.
la plupart de nos interlocuteurs à genève se sont montrés quelque peu réticents à l'idée de s'engager dans une discussion de grande envergure sur la réforme de l'omc.

the device for positioning a binding on a snowboard is intended to engage into a rail portion provided in the board
un dispositif de réglage de la position d'une fixation sur une planche de glisse. le dispositif de réglage est destiné à coopérer dans une portion de rail ménagé dans la planche

and engages into a corresponding notch
et qui est reçue dans une encoche

i would like to motivate other students in canada and europe to engage into such bilateral projects.
j'aimerais motiver d'autres étudiants au canada et en europe de participer à des projets bilatéraux semblables à celui-ci.

• adequate resources to engage into a partnership – • time commitment and $ in-kind contribution for the sector
• bien définir le rapport entre les partenaires outils de communication en place structure équilibrée – co-gérer et principes directeurs solide base pour le partenariat temps et argent engagement de la part du secteur

a paper fastener fabricated principally from plastics comprises a base having prongs which project through holes in a stack of papers to engage into a channel
une languette serre-papiers, qui est fabriquée essentiellement à partir de plastique et qui comprend une base comportant des branches destinées à passer dans les trous d'une pile de papiers de façon à s'engager dans un canal

engages into a grooveless section of the insertion hole
vient au contact d'une section exempte de rainure de l'ouverture d'introduction

from the outside and engages into a recess in the slide wedge
et s'engage dans un évidement ménagé dans la clavette de coulisseau