Results for independent shopi translation from English to French

independent
independent

independent /
11/05/04

(independent)
(libres)

200 m left out of the path in front of the store shopi.
à 200 m à gauche en sortant du chemin, en face du magasin shopi.

the renovation of the former supermarket "shopi" in les houches is running behin...
la rénovation de l'ancien supermarché "shopi" aux houches a pris un peux de re...

the renovation of the former supermarket "shopi" in les houches is running behind schedule.
la rénovation de l'ancien supermarché "shopi" aux houches a pris un peux de retard.

after the withdrawal of carrefour supermarkets on the expansion of the "shopi" at les houches, it was necessary to review the overall project management of the center of les houches.
après le désistement du groupe carrefour sur l’agrandissement du supermarché "shopi", il a fallu revoir l’ensemble du projet d’aménagement du centre des houches.

the rate function is defined so that if the internal consumption of a shopis more, the exchange rate from the shop point of the shop to the common point may be higher and that if the unconsumed exchange amount of a shop is more, the exchange rate may be lower.
la fonction de calcul du taux est définie de manière à ce que si la consommation interne d'un magasin est plus élevée, le taux de change des points du magasin contre des points standard peut être plus élevé, et si le montant d'échange non consommé d'un magasin est plus élevé, le taux de change peut être moindre.