Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enactment of law
adoption d'une loi
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enactment of legislation
processus d'approbation et formation de la loi
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) enactment of laws
a) promulgation des lois
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
enactment of finance bill.
adoption du projet de loi des voies et moyens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enactment of bill s-3
adoption du projet de loi s-3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enactment of implementing legislation
législation relative à l'exécution des décisions
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
b. enactment of necessary laws
b. adoption des lois nécessaires
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
enactment of the education act;
l'adoption de la loi relative à l'éducation;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
enactment of habeas corpus act
adoption de la loi sur l'habeas corpus
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i. enactment of appropriate regulations
i. adoption et mise en oeuvre des textes nÉcessaires
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) enactment of new legislation.
c) l’adoption de nouvelles lois.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• enactment of legislation in parliament.
• la promulgation de la législation par le parlement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
see the original enactment of the act:
voir la promulgation originale de la loi :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procedure of enactment of boundary changes
procédure d’adoption de nouvelles limites
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
(2) enactment of or revisions to laws
2) mise en vigueur ou révision de lois
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
enactment of the correspondence privacy protection act
promulgation de la loi relative à la protection du secret de la correspondance
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(iii) enactment of the reformed land law;
iii) promulgation du nouveau droit foncier;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
manitoba or an enactment of manitoba or canada.
manitoba b) aux fins visées par un projet de recherche approuvé en vertu de l’article 24; [note :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(iv) enactment of migration and citizenship laws;
iv) promulgation des lois relatives à la migration et à la citoyenneté;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
part 2disability savings enactment of act enactment of act 30.
partie 2Épargne-invalidité Édiction de la loi Édiction de la loi 30.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: