Results for informazioni translation from English to French

informazioni:
information:

per informazioni
contacts

informazioni generali
fiche d'information

altre informazioni (fr)
weitere informationen (fr)

k kis=>servizio informazioni knowbot top of page
k kis=>servizio informazioni knowbot haut de la page

informazioni@eurodesk.it website : http://www.eurodesk.it
informazioni@eurodesk.it website : http://www.eurodesk.it latvia eurodesk latvija merkela st. 11, room 533 lv - 1050 riga , latvia

judgment c-465/04 honyvem informazioni commerciali freedom of establishment
arrêt c-465/04 honyvem informazioni commerciali liberté d'établissement

le informazioni sono rivolte a persone maggiorenni e in buono stato generale di salute.
le informazioni sono rivolte un maggiorenni persone e buono stato en generale di salut.

il fornitore raccoglie e invia all'unità doa/scp le informazioni mancanti.
il fornitore raccoglie e invia all'unità doa / scp le informazioni mancanti.

le relazioni si basavano su informazioni desunte da una pluralità di fonti, compreso il parlamento europeo.
leurs politiques économiques commenceront alors à diverger et une occasion historique aura été manquée, peut-être pour toujours.

you can ask for information or an estimate of expense for the costs of consignment filling in the form richiedi altre informazioni
tu peux demander renseignements ou un devis de dépense pour les coûts d'envoi en remplissant le formulaire: richiedi altre informazioni

the major part of the work was performed by the centro informazioni studi esperienze (cise) in milan.
ces deux inconvénients ne sont pas insurmontables, mais il faudrait consentir un effort de recherche important pour les surmonter.

qualora le informazioni non siano sufficienti, l'unità doa/scp richiede al fornitore documentazione più esaustiva.
qualora le informazioni non siano sufficienti, l'unità doa / scp richiede al più fornitore documentazione esaustiva.

la corretta compilazione dei questionari presenti sul portale e la completezza delle informazioni e della documentazione fornite dall’impresa;
la corretta compilazione dei questionari presenti sul portale e delle informazioni la completezza e della documentazione fornite dall'impresa;

per maggiori informazioni su itinerari e orari: www.trenitalia.itfor more information on routes and timetables: www.trenitalia.it
pour de plus amples renseignements sur les itinéraires et les horaires: www.trenitalia.it

a tale scopo, la commissione ha attinto a tutte le informazioni disponibili, comprese quelle forniteci dal parlamento e dagli stati membri, a riprova della validità del metodo comunitario.
nous ne savons pas encore clairement de quoi cet avenir sera fait, mais vous savez ce que je pense à ce sujet.

si direbbe, anzi, che in tutta l’unione esista un vasto consenso, non solo sulla necessità di fornire accesso alle informazioni ma anche sulle procedure da seguire a tale fine.
il semble au contraire exister dans l'union un consensus général, non seulement sur la nécessité d'assurer l'accès aux documents, mais aussi sur la manière de le faire.

the european atomic energy community has concluded with the centro informazioni studi esperienze (cise) a new research contract on the uses of water-steam mixtures in power reactors.
la communauté européenne de l'énergie atomique a conclu avec le centro informazioni studi esperienze (c.i.s.e.) un nouveau contrat de recherches sur les utilisations des mélanges eauvapeur dans les réacteurs de puissance.

contestualmente, per far fronte alla necessità di informazioni aggiornate e attendibili, l’istat, d’intesa col ministero della marina mercantile, ha realizzato una nuova indagine sul naviglio adibito alla pesca.
venez conseguenza dell'introduzione delle licenze di pesca, presso la direzione generale della pesca e dell'acquacoltura del ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali (ministero della marina allora mercantile), è stato delle creato non archivio navigation da pesca en possesso di licenza : l'archivio di pesca licenze (alp).