Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inslovakia,the ‘sociálna poisťovňa’ (social insuranceagency), bratislava;
enslovaquie,le «sociálna poisťovňa» (bureau d'assurance sociale), à bratislava;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- inslovakia, the esf is co-financing a project to improve access to education for pupils from less well of backgrounds.
- en slovaquie, le fse cofinance un projet visant à améliorer l’accès à l’éducation pour les élèves issus de milieux défavorisés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
inslovakia, the ‘zdravotná poisťovňa’ (health insurance company) of the insured person's choice
enfinlande,l'office local de la «kansaneläkelaitos» (institution d'assurances sociales); ensuède,le «försäkringskassan» (office des assurances sociales) du lieu de résidence;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inslovakia, the ‘zdravotná poisťovňa’ (health insurance icompany) of the insured person's choice;
ensuède,le «försäkringskassan» (office des assurances sociales) du lieu de résidence;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inslovakia,the ‘zdravotná poist ovňa’ (health insurance company) of the insured person's choice;
enslovaquie,la «zdravotná poisťovňa» (institution d'assurance maladie) selon le choix de la personne assurée;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
inslovakia,the ‘Úrad pre dohl'ad nad zdravotnou starostlivost'ou’, (health care supervision authority), bratislava;
enslovaquie,l'«Úrad pre dohl'ad nad zdravotnou starostlivost'ou» (autorité de contrôle des soins de santé), à bratislava;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: