Results for inter operable translation from English to French

• not inter-operable with allied or us forces domestic
• non interopérable avec les alliés ou les forces américaines national

2) moving towards a technical inter-operable environment.
2) vers un environnement technique interopérable.

make networks "inter-operable" by standardizing their design.
garantir l'"interopérabilité" des réseaux en normalisant leurs caractéristiques.

• inter-operable with wireless a, b, g, and n network devices.
interopérabilité avec des périphériques réseau sans fil a, b, g et n.

inter-operable - manage interoperability relationships with us and other allies 6.
interopérabilité - gérer les rapports d’interopérabilité avec les États-unis et les autres alliés 6.

the technology will be inter-operable and the health care system will be integrated and technologically universal.
la technologie devra être caractérisée par l'interopérabilité et le système de soins de santé devra être bien intégré et sa technologie universelle.

member states and traders will have to invest in accessible, inter-operable customs clearance systems.
les États membres et les opérateurs devront investir dans des systèmes de dédouanement accessibles et interopérables.

digital technological evolution will continue to push converging markets to move towards fully inter-operable services.
l'évolution des technologies numériques continuera à inciter les marchés en convergence à s'orienter vers une interopérabilité totale des services.

with that, terminal can be built in an inter-operable way, and retrieve rights from a standardized position.
de cette manière, un terminal peut être réalisé d'une façon inter-opérable, et extraire des droits à partir d'une position standard.

it provides the institutional and regulatory basis for de-fragmented, inter-operable european air traffic control.
elle fournit la base institutionnelle et réglementaire nécessaire à la mise en place d’un réseau européen intégré et interopérable de gestion du trafic aérien.

customs administrations should further ensure that their respective it systems are inter-operable and are based on open standards.
les administrations douanières doivent en outre veiller à l'interopérabilité de leurs systèmes informatiques, lesquels devraient reposer sur des normes ouvertes.

at the same time, it must ensure that it remains inter-operable with its principal allies as they move forward with rma investments.
au même moment, il doit prendre des mesures pour assurer son interopérabilité avec ses principaux alliés, tandis que ces derniers font des investissements liés à la ram.

in looking to the future, it is imperative that the canadian forces remain inter-operable with canada's key allies.
À l'avenir, les forces canadiennes devront conserver leur interopérabilité avec les alliés clés du canada.

linking networks could eventually lead to one inter-operable system combining the personal information holdings of both the public and the private sector.
l'établissement de liens entre les réseaux pourrait aboutir à un seul système interopérable combinant les fonds de renseignements personnels du secteur public et du secteur privé.

devices and software tools are other elements and where they are located and whether or not the tools are inter-operable and so on comes up.
les appareils et les logiciels sont d'autres éléments; il faut également tenir compte de l'endroit où ils sont situés, si les outils sont compatibles ou non et ainsi de suite.

inter-operable, multi-operator, multi-bank, multi-merchant mobile payment method and a system therefor
procede de paiement mobile interoperable, multi-operateur, multibanque, multi-commerÇant, et systeme correspondant

canada is also investing in an inter-operable canadian ehr to enhance access, continuity, safety and quality of care as well as public health surveillance.
le canada investit également dans un système de des utilisable à l'échelle nationale afin de promouvoir l'accessibilité, la continuité, la sécurité et la qualité des soins ainsi que la surveillance de la santé publique.

the above recommendations need to be considered as a whole because they are the basic building blocks for a pan-canadian, inter-operable health infoway.
il faut considérer les recommandations comme un tout parce qu'elles constituent les blocs fonctionnels d'une inforoute santé pancanadienne et interfonctionnelle.

the defence team will generate, employ and sustain high quality, combat-capable, inter-operable and rapidly deployable task-tailored forces.
l'Équipe de la défense mettra sur pied, emploiera et entretiendra des forces d'une grande qualité qui seront aptes au combat, adaptés à leurs tâches, interopérables et rapidement déployables.

"strengthen our military relationship with the us military to ensure canadian and us forces are inter-operable and capable of combined operations in key selected areas."
«renforcer notre relation militaire avec les forces armées américaines afin que les forces canadiennes et américaines soient interopérables et capables d’opérations interalliées dans certains domaines clés choisis.»