Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interim acceptance is recommended to the project manager
recommandation de l'acceptation provisoire au gestionnaire de projet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
undp appointed an interim fund manager to oversee the closure of the fund.
le pnud a nommé un directeur par intérim qui sera chargé de superviser la clôture du fonds.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
undp has appointed an interim fund manager to oversee the closure of the fund.
le pnud a nommé un gestionnaire intérimaire qui est chargé de superviser la clôture du fonds.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he became "interim manager" of the philadelphia phillies in august 2013.
il est depuis le 16 août 2013 le manager des phillies de philadelphie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
another contractor, clark builders, was hired as an interim construction manager.
un autre entrepreneur, la société clark builders, a été recruté afin de fournir des services de gestion de la construction provisoires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this interim verification report was then sent to the facility manager for review and comment.
ce rapport provisoire de vérification était envoyé ensuite au gestionnaire de l'installation aux fins d'examen et de commentaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interim manager for the return of the african development bank to its registered offices in abidjan
directeur par intérim pour le retour de la banque africaine de développement à son siège à abidjan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bottom conserve the current assignments of administrative director and, ad interim, production manager.
il carène conserve les actuelles tâches de directeur administratif et, ad interim, de directeur technique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plinius in bithynië" (1999; "an interim-manager in the roman empire.
plinius in bithynië (un gestionnaire intérimaire dans l'empire romain: pline en bithynie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
listed below are several examples in which i can be employed by you as an interim manager:
voici quelques exemples, lors desquels je pourrais intervenir en qualité de manager intérimaire :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an interim manager has been called in from the netherlands, who will help pave the way for the reorganization process.
un directeur par intérim venu des pays-bas aidera à préparer le processus de réorganisation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
distinct corporate and goal-oriented sense of business: as an interim manager i myself am entrepreneur
pensées et actes orientés vers l’intérêt de l’entreprise et le résultat : en tant que manager intérimaire je suis moi-même entrepreneur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. on 24 june 2002, the interim manager/director was appointed in consultation with the board of trustees.
le 24 juin 2002, une administratrice/directrice par intérim a été nommée en consultation avec le conseil d'administration.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
but if you talk to todd anderson,hockey canada's interim manager of officiating, there are really 10.
mais, si vous demandez à todd anderson, le responsable intérimaire des officiels de hockey canada, il vous dira qu’il y en a 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
director of neuroscience and company and amg interim managers.
directeur de la compagnie, neurosciences et amg interim managers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roland rotter, ph.d., interim manager, device evaluation divisionphone: (613) 954-0297 email:
roland rotter, ph. d., division de l'évaluation des matériaux tél.: (613) 954-0297 courriel:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
professor richard mahoney, interim ceo dr hugh penfold, business development director ms. rachelle harris, business development and research manager
m. le professeur richard mahoney, pdg par intérim m. hugh penfold, directeur, développement d’entreprises mme rachelle harris, développement d’entreprise et responsable de la recherche
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is envisaged that once the intergovernmental working group is constituted, the interim manager/director will provide substantive servicing to the group.
il est prévu que, lorsque le groupe de travail intergouvernemental aura été constitué, l'administratrice/directrice par intérim assurera la fourniture des services fonctionnels nécessaires à cet organe.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
13. a further 452 recommendations were made in interim communications to line managers.
13. d'autre part, 452 recommandations ont été adressées au personnel d'encadrement en cours de travail.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
our interim managers are experienced executives – often with an international background.
nos cadres dirigeants en intérim sont des cadres supérieurs expérimentés, ayant souvent une expérience internationale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: