Results for interlock checks and walk round: translation from English to French

we had a walk round the pantheon.
nous avons fait un tour au panthéon.

get up and walk
levez-vous et marchez

a beautiful walk round this fantastic lake.
une belle promenade autour de ce lac fantastique.

rise up and walk!
lève-toi et marche !

and walk in his ways.
de l'Éternel, ton dieu, et que tu marcheras dans ses voies.

preparation and walk through
préparation et repérage

and walk back to my side.
je l’avais senti fermer le dernier bulletin et retourner à côté de moi.

afternoon walk round the old colonial village of sameikkon
l'après midi, marcher un tour de l'ancien village colonial de sameikkon

and walk with jesus christ.
et agissons avec jésus-christ.

(c) and walk in them;
(c) et je marcherai au milieu d'eux

and walk ahead on our own path.
et marcher en avant sur notre sentier particulier.

the patient could get up and walk.
le malade pouvait se lever et marcher.

encouraging people to cycle and walk;
promotion du vélo et de la marche;

...moments later: reappeared and walk like nothing.
...quelques instants plus tard: réapparu et marcher comme si de rien.

"rise up and walk!" by wangari maathai
« lève-toi et marche ! » par wangari maathai

walk round the room checking everyone has understood and keep an eye on the average speed.
un animateur d’edh n’est pas formé pour apporter une aide aux personnes qui ont subi des violences et ne doit jamais se présenter comme tel.

this now makes it impossible to walk round the town along the water's edge.
il est désormais impossible de faire le tour de la ville en suivant le bord de l'eau. 20

we'll just walk round for ten minutes, and then go and get some lunch."
nous n’y resterons pas plus de dix minutes, apres quoi nous irons déjeuner. »

i want to get up and superintend, and walk round with my hands in my pockets, and tell him what to do. it is my energetic nature.
j’ai envie de me lever et de prendre la direction des opérations, de les suivre, les mains dans les poches, en leur expliquant comment s’y prendre.

combined water purifier/dispenser and walk-in cooler
purificateur/distributeur d'eau associe a un refrigerateur-chambre