Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akam is a not-for-profit foundation.
akam est une fondation à but non lucratif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a not-for-profit foundation, based...
le fait d’être une femme ne...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a not for profit corporation.
il s'agit d'une société à but non lucratif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) is owned and operated by the corporation or a not-for profit corporation; or
a) station dont une personne morale à but non lucratif ou la société est le propriétaire et l'exploitant;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a not-for-profit organization.
mudante est un organisme sans but lucratif.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a not-for-profit corporation?
qu'est-ce qu'une corporation à but non lucratif?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sdtc is a not-for-profit foundation created by the government of canada.
la fondation tddc est une fondation sans but lucratif créée par le gouvernement du canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aqt is a not-for-profit organization that was
en 2000-2001, la ccg a poursuivi
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the park is now a not-for-profit organization.
le parc est dorénavant un organisme sans but lucratif.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• managed by a not-for-profit organization;
• administré par un organisme sans but lucratif;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is owned by the society for manitobans with disabilities and houses a number of small not-for-profit agencies.
l'édifice appartient à la society for manitobans with disabilities et abrite quelques petits organismes sans but lucratif.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the program is managed by the community careers cooperative a not-for-profit organization.
les gens jouent des coudes pour participer au programme car il a une très bonne réputation dans la communauté.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
atec is a not-for-profit corporation created in 1986.
l'atec est un organisme sans but lucratif, crée en 1986.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the fondation new rock is a not-for-profit organization;
la fondation new rock est un organisme à but non lucratif;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s.u.s.h. is a not-for-profit centre.
le centre des substances reliées au sport et à la santé est un organisme à but non lucratif.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fees the wipo center operates on a not-for-profit basis.
taxes le centre est un organisme à but non lucratif.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the method includes creating a not-for-profit franchisor entity
le procédé consiste à créer une entité franchiseur ne visant pas le profit
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
this was an excellent suggestion and the renaissance du château de cirey, a not-for-profit foundation, was formed.
c'était une excellente suggestion et la renaissance du château de cirey, une fondation sans but lucratif, fut constituée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back chda is a not-for-profit (charitable designation pending).
précédent chda is a not-for-profit (charitable designation pending).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how does one incorporate a not-for-profit corporation?
comment demande-t-on la constitution d'une société sans but lucratif?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: