Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is it still available?
est-il encore disponible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is the model of ..... still available?
est-ce que le modèle ... est encore en vente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is this item still available
cet article est il toujours disponible
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
memory is still available.
en outre, il vous est affiché combien de mémoire est encore à disposition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
still % available:
encore % existant:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the records are still available.
toutefois, les dossiers sont toujours disponibles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
is this option still available?
cette option est-elle toujours disponible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and still available:
et toujours disponible à la vente:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your last basket is still available
votre dernier panier est encore disponible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eur 1 billion is still available.
un montant d'un milliard d'eur est encore disponible.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is alegría music still available?
est-ce que la musique d'alegría est toujours disponible ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is the employee's regular job still available?
le poste régulier de l'employé est-il toujours disponible?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
course, still available.
course, still available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when is the rebate still available? for more information.
(gi-026) pour en savoir plus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
some tickets still available
des places encore à vendre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preview are still available...
les prévisualisations sont toujours à l'ordre du jour...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a problem is the question whether they are still available.
le problême se pose de savoir s'ils sont toujours disponibles sur le marché de l'emploi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is the book still available and sold in the state party?
cet ouvrage est-il toujours en vente dans l'État partie?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
use of capital still available,
utilisation des fonds propres encore disponibles,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
use of capital still available;
l'utilisation des fonds propres encore disponibles;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: