Results for isabelle is a spanish student here... translation from English to French

a spanish student in ireland
des étudiants bulgares en allemagne

adrià fruitós is a spanish illustrator living in strasbourg, france.
adrià fruitós est un illustrateur espagnol installé à strasbourg.

this is what has happened here in france.
l'erika avait été inspecté en russie, en france et en italie.

his fervent desire is to become a country doctor here in france.
son désir le plus cher est de devenir médecin de campagne ici en france.

mr a.^ a spanish citizen, worked in france and in switzerland.
m. Α., de nationalité espagnole, a travaillé en france puis en suisse.

a faluche is a traditional cap worn by students in france.
la faluche est la coiffe traditionnelle des étudiants de france.

this is a problem that you have here in france just as much as we have it in russia.
c'est-là un problème que l'on retrouve en france, comme il se pose en russie.

alberto hernandez is a spanish university student who has always been a huge fan of motorcycling.
alberto hernandez est un étudiant universitaire espagnol qui a toujours été un grand fan de moto en général.

we also have an extended family here in france.
de plus, nous avons ici, en france, une famille élargie.

in 2013 the festival welcomed juanjo guarnido, a spanish comic artist who resides in france.
pour la seconde édition, en octobre 2013, le dessinateur espagnol résident en france juanjo guarnido, a fait le déplacement au japon.

here is a table summarizing the dogs' names in france since 1926:
voici donc un tableau résumant les noms de chiens en france depuis 1926:

it ends up with results that here in france we know already.
elle aboutit à des résultats que nous connaissons déjà en france. des diplômes universitaires en deux ans (du) sont déjà organisés par les seules facultés de médecine et forment des « psychothérapeutes » peu qualifiés, « accompagnants en santé mentale » (10).

this information is required where the worker is a spanish national, or a french national born outside metropolitan france.
cette information est requise lorsque le travailleur est de nationalité espagnole, ou lorsque le formulaire doit être envoyé à une institution française, indépendamment de la nationalité du travailleur.

do you wish to come-back here in france for a bigger tour?
espérez-vous revenir pour une tournée plus conséquente ?

i feel at home, on my home ground, here in strasbourg and in france.
je me sens chez moi, sur mon terrain, ici, à strasbourg et en france.

and so what we have here is a european problem and not just a spanish problem.
par conséquent, il existe à ce niveau un problème européen, et pas seulement espagnol.

there are those that are meant to be here (in france with us).
il y a ceux qui sont censés d'être ici (en france avec nous).

dear friends, here in france, canada is seen above all as a resource economy.
chers amis, ici, en france, l’économie canadienne est perçue avant tout comme une économie primaire.

this is not just a spanish problem. in france, the daily l'Équipe dedicates a maximum of 5% of its news to women 's sport.
il ne s' agit pas d' un problème typiquement espagnol: en france, le quotidien l' Équipe consacre au maximum 5% de ses informations au sport féminin.

the issue is quality, not volume, and the meetings and conference sector is taking that approach, including here in france.
tout ceci n’est pas seulement du ressort des autorités mais implique tous les partenaires du secteur touristique.