Results for ister translation from English to French

ister granum egtc
gect ister-granum

programme briefing ister than injected preparations.
macrophages et bacilles lactiques fluorescents.

• persons listed on the national reg ister as individuals.
• certains membres de l'ancien per sonnel public en afrique.

171/83 removed from the reg ister on 30/05/84
58/83 arrêt du 10/05/84, commission / grèce (ree.1984 p.2027) 59/83 arrêt du 06/12/84, biovilac / cee (ree.1984 p.4057) 60/83 arrêt du 09/02/84, metro (ree.1984 p.671) 61/83 radiation du 29/02/84

lionel jospin, french prime min ister, opening the conference.
l. jospin, premier ministre français, lors de l'ouverture de la conférence.

(signed) peter bjornson min ister of e duc ation and youth
(signé) peter bjornson ministre de l’Éducation et de la jeunesse

august 1971- chargé de mission to the prime min-july 1972 ister.
août 1971- juillet 1972

the uzbek delegation was headed by mr abdulaziz kamilov, foreign minister. ister.
la délégation ouzbèke était conduite par m. kamilov, ministre ouzbek des affaires étrangères.

relations with latin america ister and mr carlos saavedra bruno, bolivian foreign minister.
adoption par le conseil de directives de négocia tions, le 18 mars.

s ister maria anna’s job was often thankless, but she did not become discouraged.
l a tâche de sœur marie-anne est souvent ingrate, mais elle ne se décourage pas.

58. poland (h.e. mr. janusz stańczyk, deputy foreign min-ister)
58. pologne (s.e. m. janusz stańczyk, vice-ministre des affaires étrangères)

othe r than ord ers d ispos ing o f a cas e by r emo val fr om th e reg ister o r no t to pr ocee d to ju dgm ent.
il s'agit des ordonnances à caractère juridictionnel autres que celles mettant fin à une instance par radiation ou non-lieu à statuer.

asa consequence, some countriesadmin-ister the vaccine at12–15 monthsofage, and manynowoffer a second opportunityfor vaccination.
autre élémentimportant: à neufmois– l’âgerecommandé pour être vacciné –, plusde 15 % desenfantsvaccinésne développentpasd’immunité.pour cette raison, certainspaysadministrentle vaccinà 12-15 moisetbeaucoup fontvacciner lesenfantsdeuxfois.

24. address by his excellency the honourable ben micah, mp, special envoy of the prime min-ister of papua new guinea
24. allocution de son excellence l'honorable ben micah, mp, envoyé spécial du premier ministre de la papouasie-nouvelle-guinée

university research is helping canadians to be productive and to compete finance min ister flaherty announced in the 2006 budget speech a number of ways in which the government intends to increase productivity and competitiveness.
apport de la recherche universitaire à la productivité et à la compétitivité du canada le ministre flaherty des finances a annoncé lors du discours du budget de 2006 de nombreuses mesures que le gouvernement compte mettre de l’avant pour améliorer la productivité et la compétitivité du pays.

for instance a "live" public opinion, a sizeable back bench which can influence some control over the conduct of a prime min ister.
il faut donc modifier les structures de façon à ce qu'elles per mettent un plus grand engagement des citoyens.

fresh negotiations have taken place between the commission and the greek deputy min ister for industry on undertakings in difficulty, notably aget-iraklis. what was the out come of these contacts?
le programme sur la radioprotection comprend, en l'occurrence, des études moléculaires et cellulaires, mais porte également sur l'épidémiologie de groupes de personnes irradiées.

during his absence, mr. kerim uras, min-ister counsellor, deputy permanent representative, is acting as chargé d'affaires a.i.
durant son absence, m. kerim uras, minis-tre conseiller, représentant permanent adjoint, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim.

furthermore, min isters asked to obta in specific recom men dations related to these issues for their next conference.
de plus, les ministres ont demandé d’obtenir des recommandations spécifiques répondant à ces attentes lors de leur prochaine conférence.