Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's so.
441 ms middleton: no, it's not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s so.
c’est très important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so sad.
c'est si triste.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so big!
c'est si grand !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s so chic.
c’est vraiment classe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s so easy !
c’est simple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so hopeless
l'espoir est tellement inexistant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so important.
c’est tellement important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
it's so helpful!
il m'aide beaucoup !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life is so unfair.
la vie est tellement injuste.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s so beautiful
tu peux parler francais
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s so beautiful.
elle est énorme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s so annoying !
parce que ça m’énerve !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“it’s so great.
“trop bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“it’s so smelly !”
elle ne sent pas très bon…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are things so unfair?
pourquoi les choses sont-elles si injustes ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but god’s love and his righteousness cannot be so unfair.
mais l’amour de dieu et sa justice ne peuvent être si injustes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why i s it so ?
quelles en sont les raisons ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s so unfair, especially because it can happen when they’re only 25!!!
c’est injuste, et d’autant plus que ça peut arriver à 25 ans !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the margin that the farmer receives is so unfair.
la marge que reçoit le producteur est tout à fait inéquitable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: