Results for it's hard to say goodbye translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

it’s hard to say goodbye

French

c'est dur de dire au revoir

Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's time to say goodbye

French

je vais te dire adieu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's time to say goodbye.

French

il est venu le temps de faire nos adieux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s hard to say goodbye my love

French

il est difficile de dire au revoir mon amour

Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's hard to say.

French

difficile à dire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s time to say goodbye.

French

c’est le moment de se dire au revoir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s hard to say.

French

il est difficile de dire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's hard to say it

French

c'est donc ça c'est donc rien

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's very hard to say.

French

c’est très difficile à dire.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now it's time for you to say goodbye.

French

maintenant il est temps pour toi de dire adieu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bg: well it's hard to say.

French

bg : difficile à dire.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’ll be hard to say goodbye to them.

French

mais elles font aussi partie de ma vie.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

time to say goodbye

French

le temps est venu de dire adieu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

time to say goodbye.

French

il est temps de dire au revoir. /le temps est venu de dire adieu. / le temps de dire au revoir.

Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s hard to know what to say.

French

«s’il vous plaît, soyez patient et donnez votre peine à dieu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

making it easier to say goodbye

French

je peux faire beaucoup plus, et il ne tient qu'à vous de faire en sorte que je n'aie pas à aller plus loin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1427financially, you know, it's hard to say.

French

1835et je sais par contre -- et je respecte ça -- qu'on a un défi mutuel de dire: oui, mais il y a aussi une réglementation de la radiodiffusion sur le réseau tva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want to say goodbye.

French

je veux dire au revoir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s hard to say at the moment.

French

À propos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hard to say.

French

difficile à dire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,112,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK