Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is near to the sea."
a recommander."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is near to come
est proche à venir
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is near the [...]
it is near the [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, ‘maybe it is near!
dis: «il se peut que ce soit proche.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
say: "perhaps it is near!"
dis: "il se peut que ce soit proche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is near alicante golf course
tout près du terrain de golf alicante golf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(it is near apartment salvia).
(près de l'appartement salvia)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it is near midnight," i said.
«il est près de minuit, dis-je.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is near liulichang culture street.
il est situé près liulichang culture street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hotel is near to a balmy pine wood.
l'hôtel est situé à proximité d'une pinède rafraîchissante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under compression, the rigidity is near to zero.
en compression, la raideur est proche de zéro.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is near to the at least a bulkhead means
est proche dudit au moins un moyen formant cloison
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a collar is near to an equipment support shoulder
un collet de butée est situé près d'un épaulement de support d'équipement
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which is near to the substrate and a remote portion
qui est située près du substrat et une partie éloignée
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is difficult for anyone to judge who is near to god and who is away from him.
il est difficile de juger qui est près de dieu et qui en est loin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the front group is near to an object than the back group.
le groupe avant est plus près d'un objet que le groupe arrière.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of its isolation, the chechen nation is near to extinction.
sar le grand-duc henri de luxembourg.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pray to him with fear and hope; his mercy is near to the righteous.
et invoquez-le avec crainte et espoir, car la miséricorde d'allah est proche des bienfaisants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the indicator of female employment is near to the average world indicator.
51% of people, who is registered in the employment service as officially unemployed, are women (2006).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the location is ideal because it is near to courts and facilitates the visit of inmates' families.
elle est idéalement placée puisqu'elle se trouve à proximité des tribunaux et facilite la visite des familles.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: