Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- softens the skin daily
- adoucit la peau au quotidien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
softens and smooths the skin.
assouplit et lisse la peau.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
action: it soothes, softens and refreshes the skin
action: il soulage, il sucre et il rafraîchit la peau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrates and softens the baby’s skin.
vitamines a et e qui hydrate et adoucit la peau du bébé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shea butter softens and smoothes the skin.
le beurre de karité rend la peau douce et souple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it softens the skin, protects it and prevents its dehydration.
elle assouplit la peau, la protège et empêche sa déshydratation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
softens the skin and makes it more supple.
-adoucit la peau et la rend plus souple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
used on a regular basis, it softens and strengthens the skin.
elle a un effet calmant et apaisant pour les peaux sensibles et irritées et, utilisée régulièrement, assouplit et raffermit la peau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
result : softens, revitalizes and tones the skin.
résultat : une peau adoucie, revitalisée et tonifiée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it softens it and reduces irritation.
elles adoucissent et diminuent les irritations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it softens and moisturizes the hair and stimulates its growing.
il offre un lustre et une légèreté au cheveu et stimule sa croissance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explanation: detergent softens the water.
explication: le détergent adoucit l'eau. plus l'eau est douce, meilleure est sa puissance de lavage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
result : tones, moisturizes, protects and softens the skin.
résultat : tonifie, hydrate, protège et adoucie la peau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shea oil repairs, nourishes the skin and softens the skin and the hair.
l’huile de karité répare, nourrit et adoucit la peau et les cheveux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aloe to help soften the skin
aloè pour aider à rendre la peau moins dure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it softens the cuticles of the hair until the right level of hydration.
il adoucit les cuticules des cheveux jusqu'Ã ce que le bon niveau d'hydratation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ softens the stool (lubricant/emollient) 2.
◦ ramollit les selles (lubrifiant, émollient). 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
every time it gets heated it softens and can be moulded.
chaque fois qu'elle est réchauffée elle se ramollit et peut être modelée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cloves and rice also soften the skin.
et le riz adoucissent la peau. le soin bali boreh se compose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very compatible with the skin, it softens it remarkably, which makes
très compatible avec la peau, il l'adoucit remarquablement, ce qui en
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: