Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was a perfect pass.
c'était une passe parfaite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a perfect fit
l'accord parfait
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a perfect fit.
s’y inscrit parfaitement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a perfect fit."
it's a perfect fit."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was a perfect picture.
c'était une image parfaite.
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"it was a perfect fit," brown says.
« c'était le choix parfait », déclare m. brown.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for a perfect fit.
pour une adaptation parfaite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a perfect day for an
ce fut une journée parfaite pour une
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a perfect home for all.
ce nouveau domicile convenait parfaitement à tous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then it became a perfect fit!
alors elle s'est ajustée parfaitement!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a perfect arrangement for stephanie.
cet arrangement lui convenait parfaitement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this was a perfect introduction.
c'était une parfaite introduction.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was a perfect vision!!
she was a perfect vision!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was almost a perfect evening... almost.
la copie était presque parfaite. presque...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one had to be a perfect fit.
l’une d’elles devait aller parfaitement au nouveau ou à la nouvelle destinataire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a perfect evening with a clear sky.
c’était une soirée parfaite avec un ciel clair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it was a perfect drug. you could sell for --
et ça a été la drogue parfaite. on peut le vendre...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the result was a perfect hedge.
il en résulte une vente parfaite.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"it was a perfect starting point for visiting ..."
"on ne voit personne dans la journée à l'accue..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"it was a perfect match." [readfullarticle] pdf540k
"c'était parfaitement adapté" pdf540k
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting