From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was about
c'était à propos de/il s'agissait de /il s'agissait de la
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was about time.
il était temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
it was about $47.
on lui réclamait 47 dollars.
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was about money.
c'était l'argent.
Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was about 115 degrees.
il faisait à peu près 45 degrés.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is not what it was about.
ce n' est pas de cela qu' il s' agit.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
basically, it was about opportunity.
c’était, essentiellement, une question de possibilités.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was about 5:00 a.m.
il était déjà cinq heures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is exactly what it was about.
c'est exactement cela.
Last Update: 2010-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can only say, it was about time.
c'est donc à l'aune de nos louables objectifs qu'ils jugent la situation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was about $40 million worth.
sa valeur était estimée à 40 millions de dollars (280 millions de francs).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was about a leaking sewage pipe.
il y était question d'un tuyau d'égout brisé.
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was about time i have news for you:
en fin des nouvelles pour vous tous:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
designing it was about chasing character.”
sa conception cherchait à lui donner du caractère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about a year ago, it was about 45%.
il y a environ un an, ce chiffre passait à 45 p. 100 environ.
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they would have to know what it was about.
il faudrait qu'ils la connaissent.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was about time i told you about it !
il était bien temps que je vous en parle !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do the hon. members know what it was about?
les députés savent-ils quel était l'enjeu?
Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they estimated that it was about fifteen minutes.
ils l’estiment à environ quinze minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was about time! they u... nakou - 37 days
il a un petit air de scam... nakou - 3 jours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: