Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is good to hear from you
c'est bon de vous entendre
Last Update: 2014-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was good to hear
c'est un sujet que nous
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good to hear from you.
good to hear from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name: good to hear from you
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a pleasure to hear from you.
c’est ainsi que c’était.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice to hear from you
bonjour, sympa de vous entendre
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to hear from you.
j'espère avoir de tes nouvelles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to hear from you
j'edpere recevoir de vos nouvelles
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want to hear from you.
nous voulons connaître votre opinion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we love to hear from you!
nous aimons recevoir de vos nouvelles!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is good to hear from the opposite side.
il est bon d'écouter aussi l'autre partie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anticipating to hear from you soon.
prévoir à avoir de vos nouvelles bientôt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was good to hear that the commissioner agrees.
je constate avec plaisir que le commissaire est d’ accord.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'm glad to hear from you.
je suis contente de t'entendre
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'd love to hear from you!
nous serons ravis d'avoir de vos nouvelles!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to hear from you.
au plaisir de vous lire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting to hear from you
j'attend de vos propositions
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm longing to hear from you.
j'espère avoir de vos nouvelles. /j'ai hâte de vous entendre.
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was good to hear of the ambitions of the swedish presidency here today.
j' ai écouté avec plaisir les ambitions exprimées aujourd'hui par la présidence suédoise.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
good to hear from you - thanks for your input (no pun intended!).
good to hear from you - thanks for your input (no pun intended!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: