Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love you good night
bonsoir je t'aime
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you good night
je t'aime bonne nuit
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, good night
merci a vous bonne soiree
Last Update: 2014-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm chatting with you
je discute avec toi/je suis le chat avec vous
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you good night i
merci bonne nuit i
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was nice meeting you here.
c'était agréable de vous rencontrer ici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was nice.
c'était bien.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it was nice to work with him.
mais c'était chouette de travailler avec lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, it was good night, but what a morning.
plus trad, ca a été mieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was nice and soft.
je ne croyais pas qu'en partageant les outils avatar je pouvais apprendre quelque chose, mais j'avais tort. c'était agréable et doux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm chatting with you and nothing else
je discute avec toi et rien d'autre
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was nice talking to you: oqalugatigalutit nuannaraara
j'ai été ravi de vous parler : oqalugatigalutit nuannaraara
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where it was nice and cool
c’est décidé,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christophe galtier: it was a good night in terms of the result.
christophe galtier : c’est une assez bonne soirée sur le plan du résultat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was cloudy with a light wind, good night visibility and the temperature was zero degrees celsius.
le ciel était nuageux, il soufflait un vent léger, la visibilité de nuit était bonne, et la température était de zéro degré celsius.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was nice to read your opinions.
mais c'est ça son opinion sur la question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was nice talking to you: jó volt beszélni veled!
j'ai été ravi de vous parler : jó volt beszélni veled!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
positive: it was nice and clean.
positif: it was nice and clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was nice to see my friends again after a good rest period.
j'étais bien contente de revoir mes amis après une bonne période de repos.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it first arrived, it was nice..."
quand il est arrivé, il faisait beau."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting