Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai des relations?
j'ai des relations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du coup, j'ai des doutes.
du coup, j'ai des doutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai des cheveux et les yeux .
j'ai des cheveux et les yeux .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peine, j'ai de la peine, une terrible peine
peine, j'ai de la peine, une terrible peine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jolie photo de pro
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un travail de pro.
c'est un travail de pro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est là un travail de pro !
c'est là un travail de pro !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des is usually translated as "some" or nothing (e.g.: j'ai des problèmes).
des se traduit par "some" (ou rien) en anglais, par ex.: j'ai des problèmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est vraiment des pros de la musique orientale.
c'est vraiment des pros de la musique orientale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a propos de pro sestio xviii, 1.
a propos de pro sestio xviii, 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un peu de patience nous ne sommes pas des pros!!!
un peu de patience nous ne sommes pas des pros!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
01/11/2004 - halo (2) la police ? j'ai des images d'un jeu piraté ! (halo 2)
01/11/2004 - halo (2) la police ? j'ai des images d'un jeu piraté ! (halo 2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
second import programme. resp. auth.: ucpi (unité de coordination des pro grammes d'importation et délégation de la commission.
deuxième programme d'importation. adm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en effet, beaucoup de pro-life poursuivent leur action au nom de la religion.
en effet, beaucoup de pro-life poursuivent leur action au nom de la religion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he also composes music for a play put on by la compagnie sémaphore (directed by denis woelffel) on a text by philippe dorin ("dans ma maison de papier, j'ai des poèmes sur le feu").
il compose également la musique d'une pièce de théâtre montée par la compagnie sémaphore (mise en scène par denis woelffel) sur un texte de philippe dorin ("dans ma maison de papier, j'ai des poèmes sur le feu").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the centre de documentation des industries utilisatrices de pro duits agricoles (cdiupa) assists research workers with the bibliographical side of their work and informs them of current scienti fic and technical developments.
il s'agit d'une aide financière, pour une partie (50 %) du coût du développement, remboursable en cas de succès commercial. les crédits correspondants ont été, dans le domaine des iaa, de 17 millions pendant le 5ème plan, pour 17 projets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour! depuis le moment où je t'ai rencontré, mon monde n'est plus le même. c'est 1000% mieux. et chaque fois que je vois votre visage ou que j'entends votre voix, je me rappelle à quel point j'ai de la chance. je t'aime dave steely ... plus qu'aucun mot ne pourrait jamais dire et je voulais juste que tu le saches. passe une bonne journee mon amour.
my ride or die
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: