Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai vu !!!!
j'ai vu !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai vu le post. merci.
j'ai vu le post. merci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai vu, quelle classe :))
j'ai vu, quelle classe :))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non mais j'ai vu des images.
non mais j'ai vu des images.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai vu... // more or less
ce que j'ai vu... // plus ou moins
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai vu... // what is this ?
ce que j'ai vu... // qu'est-ce-que c'est ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai vu... // abstraction (1)
ce que j'ai vu... // martinswand depuis le centre commercial (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai vu... // blocmasters 2011 (2)
ce que j'ai vu... // blocmasters 2011 (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ce que j'ai vu... // thank you, cable !
ce que j'ai vu... // merci le cable !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai vu... // bits of norway (1)
ce que j'ai vu... // bits of norway (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ce que j'ai vu... // on a cloud over the city
ce que j'ai vu... // sur un nuage au dessus de la ville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai vu... // amsterdam-plage (1)
ce que j'ai vu... // amsterdam-plage (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai vu... // after the season (2)
ce que j'ai vu... // après la saison (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai vu... // never seen before (1)...
ce que j'ai vu... // du jamais vu (1)...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ce que j'ai vu... // haarlem's street fair (1)
ce que j'ai vu... // la fête foraine de haarlem (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai vu... // holmenkollen, tremplin aquatique (3)
ce que j'ai vu... // holmenkollen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai vu... // panoramic shots tof the eisbach's wave (1)
ce que j'ai vu... // panoramiques de la vague de l'eisbach (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le dernier que j'ai vu, c'est "platoon", et celui sur mandela.
le dernier que j'ai vu, c'est "platoon", et celui sur mandela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i saw guns and sharp swords in the hands of young children, j'ai vu des fusils et des épées acérées dans les mains de jeunes enfants
j'ai vu des fusils et des épées acérées dans les mains de jeunes enfants j'ai vu des fusils et des épées effilées dans les mains de jeunes enfants,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui j'ai vu ça !!!!!!!!!!!!! 3000 ⠬ la saillie !!!! le rêve !!! je vais en acheter !
des photos des photos !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: