Results for jalapeno peppers translation from English to French

jalapeno peppers
piment jalapeño

peppers
piments

• peppers:
• melons:

• poblano, serrano and jalapeno peppers
• piments jalapeno, poblano et serrano

jalapeno pepper
piment jalapeno

pepper, jalapeno
piment jalapeno

meanwhile, in a small casserole, heat the oil at medium high and add the jalapeno peppers.
entre-temps, dans un petit poêlon, faire chauffer l'huile à feu moyen-vif et ajouter les piments jalapenos.

jalapeno mayonnaise can be prepared ahead of time.
la mayonnaise au jalapeño peut être réalisée à l'avance.

it was later discovered that it was jalapeno peppers that were contaminated. footnote 60 communication during a european outbreak
ils ont ensuite découvert que la contamination provenait des piments jalapeño. note en bas de page 60

wow! that jalapeno pepper really packs a punch!
ouh là là, il arrache, ce piment jalapeño !

while waiting, mix the green shallot, tomato, jalapeno, red, and yellow peppers, onion, and lime juice.
marinade: pendant ce temps, mélanger l'échalote verte, la tomate, le piment, l'oignon, les poivrons, et le jus des limes.

cook sugar, water and jalapeno peppers in saucepan on medium heat 3 to 5 min. or until sugar is dissolved, stirring occasionally.
cuire le sucre, l'eau et les piments jalapeño dans une casserole, à feu moyen, de 3 à 5 min ou jusqu'à ce que le sucre soit dissout, en remuant de temps en temps.

it is unlikely that canadian-grown cilantro, jalapeno and serrano peppers would be implicated as they were not in production during the time of the outbreak.
il est peu probable que les piments cilantro, jalapeno et serrano cultivés au canada soient mis en cause, puisqu'ils n'étaient pas en cours de production au moment du déclenchement de l’épidémie.

avocado is the main ingredient in guacamole, the mexican dip made with puréed avocado, onions, jalapeno peppers, lime juice, olive oil and fresh coriander.
Évidemment, l'avocat est l'ingrédient principal de la guacamole, une trempette mexicaine confectionnée avec de l'avocat réduit en pulpe, de l'oignon, du piment jalapeno, du jus de lime, de l'huile d'olive et de la coriandre fraîche.

it operates stores in connecticut, new york, north carolina and rhode island, and carries products such as la costena canned vegetables, canned whole jalapeno peppers and goya products.
il exploite des magasins au connecticut, dans l'État de new york, en caroline du nord et au rhode island et propose des produits tels que des légumes en conserve la costena, des piments jalapenos entiers en conserve et des produits goya.

the fda has reported that according to data collected, harvesting dates, matched with the dates that people became sick, the contamination source of the problem seems to be jalapeno peppers which originated in mexico.
la fda a déclaré que selon les données recueillies, elle est en mesure de mettre en correspondance les dates de récolte avec les dates auxquelles les personnes sont devenues malade et il semble que la contamination a pour origine les piments jalapeño importés du mexique.source :

the topical medicine so produced may comprise jalapeno pepper and copper, and the resulting medicine is an improvement upon other pepper-based products such as capsaicin
ledit médicament topique produit peut comprendre du piment jalapeno et du cuivre, et le médicament obtenu est une amélioration par rapport à d'autres produits à base de poivre tels que la capsicine

future product trends industry experts have identified habanero, serrano and guajillo chili peppers as emerging flavour trends in the hispanic food segment that may soon become as popular as category staples jalapeno and chipotle.
tendances futures dans les produits selon les experts de l'industrie, les piments habanero, serrano et guajillo sont de plus en plus en demande dans la catégorie des aliments hispaniques et ils pourraient bientôt devenir des aliments aussi recherchés que les piments jalapeno et chipotle.

add tomatoes, water, jalapeno (if using), salt, pepper, chili powder, cumin and cinnamon.
ajouter les tomates, l’eau, le jalapeño (facultatif), le sel, le poivre, l’assaisonnement au chili, le cumin et la cannelle.

let the corn cool down and then mix with the quartered cherry tomatoes, chopped red onions, cilantro, jalapeno, lime juice, olive oil, salt and pepper.
laisser le maïs refroidir et le mélanger aux quartiers de tomates, aux oignons émincés, à la coriandre, au piment, au jus de citron vert, à l’huile d’olive, au sel et au poivre.