Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
john doe
john doe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
_____________________ counsel for john doe
_____________________ avocat de jean dupont
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
john doe ph.d. chem.
andy silver 3 ans collège comm.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
john doe, (area code) 555-6789.
a.4 manipulation a.4.1 retirer les agrafes de l'emballage extérieur avant d'extraire le document.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the national john doe (3:16)
gabriella (3:24)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(signature of company representative, john doe)
(signature du représentant de la compagnie, john doe)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1b) doj circular on john doe arrests
1b) circulaire du ministère de la justice sur les arrestations >
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
found remains of john doe location:
découverte des restes d’un homme non identifié lieu :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(signature) mary brown by her lawful attorney john doe
adresse du requÉrant aux fins de signification indiquer le code postal
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mary brown by her lawful attorney john doe
demande/transmission formule 5.1 district de ________________________ ___ demande ___transmission 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
john doe's cash deposits are as follows:
les dépôts en espèces de pierre sont les suivants :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
john doe counsel for the attorney general of canada
m. untel procureur représentant le procureur général du canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
john doe there is an identified need for the employee.
jean dupont il existe un besoin pour l'employé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
see bmg canada inc. v. john doe, 2005 fca 193:
voir bmg canada inc. c john doe (c.a.f.), 2005 caf 193 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
contributed by john doe 2014/11/11 - 03:37
envoyé par john doe 11/11/2014 - 03:37
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
example 4 john doe owns a house in an expensive development.
exemple 4 jean tremblay est propriétaire d'une maison dans un projet domiciliaire luxueux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he'll say, "marilyn, do you remember john doe?
il me dit : « marilyn, te souviens-tu de pierre untel?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the officer approaches the house and encounters john doe on the street.
l'agent s'approche de la maison et rencontre jean dupont dans la rue.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. john doe does not carry on any commercial activities on the property.
m. jean tremblay n'exerce pas d'activités commerciales sur sa propriété.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"bmg canada inc. v. john doe (f.c.), 2004 fc 488 (canlii)."
voir les rapports affichés sur le site http://www.riaa.com/news/marketingdata/yearend.asp (consulté le 17 décembre 2006).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting