Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jovial (1)
jovial (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jovial 3, thil 1.
jovial 3, thil 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to get to apartamentos jovial
comment arriver à apartamentos jovial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the jovial mood spread like wildfire.
l'atmosphère joviale se répandait comme un feu de brousse.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
were the guests quiet or jovial?
les invités étaient-ils apathiques ou enjoués?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
at first the mood was quite jovial.
au début, l’ambiance fut plutôt joviale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he was a jovial man and a good parliamentarian.
c'était un homme jovial et un excellent parlementaire.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and they were a dandy crowd, jovial, friendly.
très souvent, on ne s’en rendait compte que s’ils en parlaient.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
angelina, you love people who are jovial and friendly.
angelina, vous aimez les personnes qui sont joviales et amicales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haney recalls that this conversation was very jovial in nature.
haney se souvient que cette conversation a été très cordiale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
jovial and sociable, rossdale likes people and they like him.
gai et sociable, rossdale aime les gens et les gens l’aiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was, besides being a jovial companion, a good workman.
c'était, d'ailleurs, un bon sujet, un solide ouvrier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seeing his master in a jovial mood, he comes up clumsily,
voyant son maître en joie, il s'en vient lourdement,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a woman filled with vitality, always jovial and unendingly generous.
une femme pleine de vitalité, toujours très joviale et d'une générosité sans borne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usually illiterate, jovial and hardy, they were in search of adventure.
en général analphabètes, bons vivants et robustes, ceux-ci recherchent l'aventure.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i was sitting next to a dignified english lord and the jovial mayor of auvers.
je suis aux côtés d’un digne lord anglais et du jovial maire d’auvers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suddenly, a horny and jovial man shows up and gies her a smile and his cock.
voilà que parvient à ses côté un homme d’allure perverse et joviale, qui lui offre à la fois un sourire et sa bite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jovial in personality and paunchy, fabre was, by his own account, slow to anger.
jovial et corpulent, le nouveau coadjuteur était, selon son propre dire, lent à se fâcher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a shout of jovial greeting when my uncle's face was seen in the doorway.
il y eut de joyeuses exclamations de bienvenue, quand la figure de mon oncle apparut sur le seuil.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
if i were to be in my usual jovial mood, i would now say that i want to congratulate the government.
si je devais manifester ma bonne humeur habituelle, je dirais maintenant que je félicite le gouvernement.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality: