Results for kaleidescope translation from English to French

kaleidescope
kaléidoscope

the cultural currents and eddies which have swirled in and out of the caribbean sea for centuries have created a kaleidescope where elements of the different original influences mingle, but can still be identified.
comme le souligne nettleford, qui a participé luimême à plusieurs spectacles dont il était également le chorégraphe et le metteur en scène: «divertir n'exige guère plus que des chants traditionnels — mais nous avons décidé de nous écarter de cette voie trop facile et peu valorisante».

his works include the confession stone, chapter 13, shadow on the prairie, around the house suite, kaleidescope, seaboard sketches and prairie sailor.
parmi ses oeuvres, mentionnons the confession stone, chapter 13, shadow on the prairie, around the house suite, kaleidescope, seaboard sketches et prairie sailor.

file containing an autograph manuscript of the score (15 p.) and annotated copies of the parts (23 p.). kaleidescope.
dossier contenant un manuscrit autographe de la partition du chef (15 p.) et des copies annotées du jeu de parties (23 p.).

moving polygons, similar to a kaleidescope (more like a kaleidescope than the hack called `kaleid,'actually.) this one by jouk jansen.
bouge des polygones, comme dans un kaléidoscope (plus ressemblant que le programme nommé « kaleid »). Écrit par jouk jansen.

k kabalevsky d9,22 kaleidescope d; d3,16 and d3,17; k2,14 katardine d9,51 kerr, john d8,92 king of blades (announcement fanfare) d1,181 and d1,182 king of glory, king of peace d8,99 kirby, j.c. d8,139 knox presbyterian church a,14 korea d1,65 kurelek d1,194 kyrie, sanctus, benedictus d8,145
k kabalevsky d9,22 kaleidescope d; d3,16 et d3,17; k2,14 katardine d9,51 kerr, john d8,92 king of blades (announcement fanfare) d1,181 et d1,182 king of glory, king of peace d8,99 kirby, j.c. d8,139 knox presbyterian church a,14 korea d1,65 kurelek d1,194 kyrie, sanctus, benedictus d8,145