Results for kirke translation from English to French

kirke
kirke

ms. kirke kraav
mme kirke kraav

kirke's plum ( kirke )
kirke's plum ( kirke )

title of article: kirke, sir david
titre de l'article: roquemont de brison, claude

kirke turned into pigs all the argonauts' crew.
kirke a transformé en porcs tout l'équipage.

québec fell to the freebooting kirke brothers in 1629.
québec tombe aux mains des kirke en 1629.

in 1651 the investigation into kirke’s conduct began.
l’enquête sur la conduite de kirke débuta en 1651.

kirke also became a founding member of bad company in 1974.
kirke fondera bad company en 1974.

in 1629 he deserted to the kirke brothers when they attacked québec.
en 1629, il passe du côté des frères kirke lorsqu'ils attaquent québec.

kirke would subsequently play a significant role in the history of newfoundland.
par la suite, kirke va jouer un rôle significatif dans l’histoire de terre-neuve.

in 1629, the kirke brothers, supported by england, captured québec.
en 1629, les frères kirke, à la solde de l'angle terre, s'emparent de québec.

included in the gala is presentation of the sara kirke award for woman entrepreneurship.
le prix de l'entrepreneuriat féminin sara kirke sera également remis lors de ce gala.

tadoussac was captured by sir david kirke in 1628 but was returned to france later.
le poste de tadoussac tombe aux mains de sir david kirke en 1628, mais est rendu plus tard à la france.

ms. e. siwicki canadian textiles institute mr. bob kirke canadian apparel federation
mme e. siwicki institut canadian des textiles m. bob kirke fédération canadienne du vêtement

this fear was justified; in july 1628, the kirke brothers did indeed attack the farm.
cette crainte devait d'ailleurs se confirmer en juillet 1628, lors de l'attaque de la ferme par les frères kirke.

a hero to some english writers and a pirate in the eyes of the french, kirke remains controversial.
un héros, selon certains écrivains anglais, et un pirate aux yeux des français, kirke demeure controversé.

accompanied by his four brothers, kirke set sail from england for north america with at least three ships.
accompagné de ses quatre frères, kirke part donc vers l’amérique du nord avec au moins trois navires.

both baltimore and kirke tried to establish a fortification in ferryland, but it proved to be neither adequate nor permanent.
baltimore et kirke avaient tenté d’établir une défense à ferryland, mais celle-ci n’était ni adéquate ni permanente.

certain that québec would not be resupplied, kirke sailed back to england, since it was late in the season.
ayant la certitude que québec ne recevra aucun ravitaillement, kirke retourne en angleterre car la saison est avancée.

"before january 2005," says kirke, "we had a predictable system of import restraints.
avant janvier 2005, affirme m. kirke, le système de restrictions à l'importation était prévisible.