Results for kist translation from English to French

kist people
kiste

kist, bavaria
kist

kist korea institute of science and technology
ids institute of development studies

kist institution 14 of 21 korea institute of science and technology
kist établissement 14 de 21 korea institute of science and technology

shield mark bv v joost kist h.o.d.n. memex
un signe sonore peut, sous certaines conditions, Être enregistrÉ comme une marque

see shield mark bv v kist, op.cit., ruling, paragraph 2.
kist, affaire c-283/01 [2004], paragraphe 35.

shield mark brought an action against mr kist for infringement of its trade mark and unfair competition.
deux des marques enregistrées par shield mark consistent dans la dénomination

kist was soon successful at making the private sector appreciate the competitive value of technology and research.
l'institut n'a pas tardé à convaincre le secteur privé, par son action, de la valeur concurrentielle de la technologie et de la recherche.

shield mark then brought an action against mr kist before the netherlands courts for infringement of its trade mark and unfair competition.
shield mark a alors introduit devant les juridictions néerlandaises un recours en contrefaçon de marque et en concurrence déloyale à l'encontre de m. kist.

it was a deliberate decision by the georgian authorities to settle them in the pankisi valley as the local kist population had traditional and ethnic ties to the chechens.
les autorités géorgiennes avaient délibérément choisi de les installer dans la vallée, la population locale, les kistines, entretenant des liens traditionnels et éthniques avec les tchétchènes.

osha indicates that star kist has already made significant progress towards correcting the problems. united press international, 15 december 1994.
l'osha précise que la star kist a déjà pris des mesures importantes en vue de remédier à ces problèmes united press international, 15 décembre 1994.

growth factor requirements, growth kinetics, and the ability to produce the enzyme cellulase were examined in the cellulolytic bacterium cellulomonas flavigena kist 321.
les besoins en facteurs de croissance, la cinétique de la croissance et la capacité de produire l'enzyme cellulase ont été étudiés chez la bactérie cellulolytique cellulomonas flavigena kist 321.

case c-283/01 shield mark bv v joost kist h.o.d.n. memex approximation of laws
c-283/01 shield mark bv et joost kist h.o.d.n. memex rapprochement des législations

during an advertising campaign which began on 1 january 1995, mr kist used a melody consisting of the first nine notes of 'für elise‘ and also sold a computer program which, when starting up, emits a cockcrow.
au cours d'une campagne publicitaire qui a débuté le 1er janvier 1995, m. kist a utilisé une mélodie constituée des neuf premières notes de «für elise» et a également vendu un programme informatique qui, au moment de démarrer, fait entendre le chant d'un coq.