Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuch rang pyar ke aise bhi
kuch rang pyar ke aise bhi
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki bhi kuch aisi hai hi pahchan
bhi ki pahchan hi kuch aisi hai
Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aap daro mat me kuch nhi kruga apke sath
aap daro mat me kuch nhi kruga apke sath
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maine kal aapko kuch jadda ulta bol di iske liye bhi sorry
maine kal aapko kuch jadda ulta bol di iske liye bhi désolé
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambodia: arbitrary arrest of human rights defender mr kuch veng
cambodge: arrestation arbitraire du défenseur des droits humains m. kuch veng
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuch is developing the tests with a german biotechnology company, miprolab.
kuch développe ces tests en collaboration avec miprolab, une entreprise allemande de biotechnologies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is reported that kuch veng was later sent to the pursat provincial court at 9am on 20 may 2013.
kuch veng aurait été traduit devant le tribunal provincial de pursat le 20 mai 2013 à 09h.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuch veng is a land rights activist and has been a active member of the community peace network since 2010.
kuch veng milite activement au sein de la community peace network depuis 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a great opportunity to make test kits for different regions," kuch told scidev.net.
c'est une excellente opportunité pour développer des kits de test pour des régions différentes», ajoute kuch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
during the arrest, kuch veng's sister, ms chrep samuth, was intimidated and harassed.
pendant l’arrestation, la sœur de kuch veng, mme chrep samuth , a été intimidée et harcelée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has been involved in land rights work since 2000 when pheapimex started to be active in the area. front line defenders is informed that kuch veng has been arrested many times before on account of his work on land rights.
il travaille en faveur du droit à la terre depuis 2000, lorsque pheapimex s’est implantée dans la région. front line defenders a été informée des nombreuses arrestations de kuch veng dans le passé liées à son travail en faveur du droit à la terre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambodia: arbitrary arrest of human rights defender mr kuch veng posted on: 2013/05/21
cambodge: arrestation arbitraire du défenseur des droits humains m. kuch veng posted on: 2013/05/22
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long lead or copper pipe of small diameter produces the greatest concentrations of lead or copper respectively upon stagnation (kuch and wagner, 1983; ferguson et al., 1996).
les tuyaux de plomb ou de cuivre longs et de faible diamètre produisent respectivement les plus fortes concentrations de plomb et de cuivre sous l'effet de la stagnation (kuch et wagner, 1983; ferguson et coll., 1996).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: