Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
face to face is a punk rock band from victorville, california formed in 1991 by front man trever keith, bassist matt riddle and drummer rob kurth.
face to face est un groupe punk rock américain, originaire de victorville, en californie, formé en 1991 par le chanteur trever keith.
ingo kurth, assistant to the mayor of ritterhudde (near bremen) presented some schemes conducted locally at his instigation.
ingo kurth, adjoint au maire de ritterhudde (près de brème), a présenté les réalisations qui ont été faites à son initiative dans sa ville.
example 4 synthesis of uridine having an alkoxyamine chain 21 route of synthesis synthesizing the carboxymethoxyamine-boc 16 (kurth et al, j. med.
exemple 4 : synthèse de l' uridine à chaîne alcoxyamine 21. voie de synthèse synthèse de la carboxyméthoxyamine-boc 16 ( kurth et al , j. med .
in her greeting agdf vice chairperson dr. gisela kurth (eirene) emphasised that mr frey’s contributions continued to bear fruit even after his retirement in the year 2000.
selon la vice-présidente de l’agdf, madame gisela kurth (eirene), les contributions d’ulrich frey font sentir leurs effets au delà de l’époque où il prit sa retraite (en l’an 2000).
for lars kurth, community manager at xen.org, debian and xen have a long uninterrupted history: thus, i am really pleased that debian is the first linux distribution to contain xcp packages.
pour lars kurth, gestionnaire de la communauté chez xen.org, debian et xen ont un long passé commun sans interruption.
(49-30) 45 48 33 32 reinhard kurth president paul-ehrlich institut paul-erlich straße 51-59 d-63225 langen tel:
(1) helle hartmann a été nommée en lieu et place d'( 2)