Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mete
methe
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mete yakup
mete yakup
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mete out justice
rendre la justice
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
captain mehmet mete doǧanay
capitaine mehmet mete doǧanay
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 1:2oooo 800 mete'8
ministry of environment, de - bureau d’enregistrement du bcgs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. mete atac, turkish contractors associations
e) activités bancaires et financement.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nucleotide sequences which code for the mete gene
sequences nucleotidiques codant pour le gene mete
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so allah will mete out to him the greatest punishment.
alors allah le châtiera du plus grand châtiment.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it does not mete out penalty for the act of granting behest loans.
il n'édicte pas de peines sanctionnant l'octroi de tels prêts.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we mete out death among you, and we are not to be outrun,
nous avons prédéterminé la mort parmi vous. nous ne serons point empêchés
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this will automatically be reinforced through the love and service you mete out to others.
cela sera automatiquement renforcé à travers l’amour et le service que vous rendez aux autres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, brazil had now made it illegal to mete out corporal punishment in the home.
en effet, au brésil, les châtiments corporels dans les familles sont désormais illégaux.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the past, the prison system had been designed more to mete out punishment than to reintegrate inmates.
il rappelle tout d'abord que, dans le passé, le système pénitentiaire visait davantage à punir les détenus qu'à les réinsérer.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our lord, mete out to them a double chastisement and lay upon them a mighty curse.”
o notre seigneur, inflige-leur deux fois le châtiment et maudis les d'une grande malédiction».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mr. mete bumin, head, foreign relations department, banking regulation and supervision agency, turkey
m. mete bumin, chef du département des relations extérieures de l'agence de réglementation et de contrôle du secteur bancaire (turquie)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some countries mete out a range of punishments, including the death penalty, for a person's sexual predilections.
certains pays vont jusqu'à condamner à mort des personnes pour des motifs de cet ordre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: