Results for landing and advance to port moresb... translation from English to French

loan and advance to customer secured
compte courant débiteur gagé

"macarthur moved the advanced echelon of ghq to port moresby on 6 november 1942.
macarthur détacha certains éléments du ghq à port moresby le 6 novembre 1942.

loans and advances to customers
créances sur la clientèle.

i loans and advances to customers
en moyenne, ce sont 276 nouveaux films qui ont été présentés dans chaque État membre de l'ue en 1997.

loans and advances to credit institutions
créances sur les établissements de crédit

120.0 ι loans and advances to customers
120,0 ι créances sur la clientèle

current loans and advances to public authorities
crédits en comptes courants et prêts à des collectivités de droit public

• g13loans and advances to provinces and territories
• g13prêts et avances aux provinces et aux territoires

• 1316loans and advances to consolidated crown corporations
• 1316prêts et avances aux sociétés d'État consolidées

• 131loans, investments and advances to crown corporations
• 131prêts, placements et avances aux sociétés d'État

short-term investments, loans and advances to:
placements, prêts et acomptes à court terme dans :

7. after returning to port moresby, on 26 october 1995, a further attempt to visit the central part of bougainville on 28 october 1995 was negotiated with all parties concerned, as the helicopter had meanwhile been repaired.
7. de retour à port moresby, le 26 octobre 1995, le rapporteur spécial a négocié à nouveau avec toutes les parties en présence pour obtenir de se rendre dans la partie centrale de bougainville le 28 octobre 1995, l'hélicoptère ayant été réparé.

inclusion of any fishing vessel and transshipment vessel (reefers) in an iuu list would bar these vessels from access to ports for landings and other services (gfcm, neafc, seafo).
l'inscription d'un navire de pêche ou d'un navire de transport frigorifique sur une liste inn emporte pour ce navire une interdiction de mouiller dans les ports des organisations ou arrangements compétents pour y débarquer leurs calées ou pour y recevoir des services (cgpm, cpane, opase).