Results for landlady translation from English to French

nice landlady.
nice landlady.

very nice landlady.
très belle hôtesse.

the landlady roald dahl
l'hôtesse roald dahl

the landlady is very kind.
la propriétaire a été très gentille.

the landlady did not answer.
l’aubergiste ne répondit rien.

warmly welcomed by the landlady.
chaleureusement accueilli par la propriétaire.

and the landlady is super nice !
et la propriétaire est très gentille !

"what cheese?" asked the landlady.
-- quel fromage? fit l’aubergiste.

imagine you are a landlord or landlady.
imaginez un instant que vous etes proprietaire de logements.

"the landlady is nice to trust us."
"the landlady is nice to trust us."

accommodating, uncomplicated, german speaking landlady,
la propriétaire était conciliante, simple et parlait allemand.

the landlady was a delight, and very helpful.
la propriétaire était charmante et très aimable. l'appartement était spacieux, avec de hauts plafonds et très bien meublé. la grande salle de bains avait une bonne douche avec de grandes fenêtres donnant sur le jardin. il y avait beaucoup de place pour ranger nos affaires et la cuisine fonctionnait bien.

my landlady is a really nice and friendly lady.
la propriétaire était très gentille et très sympathique.

the landlady was very friendly, accommodating and professional.
la propriétaire était sympathique, accommodante et professionnelle.

i must be owner, agent, landlady and janitor.
je dois être propriétaire, agente, locatrice et concierge.

landlady was very friendly, accommodating and of good advice.
la propriétaire était très amicale, arrangeante et de bon conseil.

the contact to the landlady was very good and ran smoothly.
le contact avec l'hôtesse était très bon et s'est bien déroulé.

"yet they say he has parts," objected the landlady.
-- on dit pourtant qu’il a des moyens, objecta l’hôtesse.

marcia is the best landlady/roommate one could hope for.
marcia est la meilleure propriétaire que vous pourriez espérer avoir.

the landlady told the missionary that she could not handle the girl.
la propriétaire dit à la missionnaire qu’elle ne pouvait faire de cette fille.