From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
also provided is a process for preparing such hardstock without the use of chemical modification or solvent or lanza fractionation
elle concerne également un procédé pour préparer cette matière dure sans recourir à une modification chimique ou à un solvant ou encore à un fractionnement de lanza
edison lanza, the next special rapporteur for freedom of expression of the inter-american commission on human rights
edison lanza, prochain rapporteur spécial pour la liberté d’expression de la commission interaméricaine des droits de l’homme
in americas quarterly , blogger cecilia lanza praises the artisan women of el alto who have created their own workshops and small businesses.
dans americas quarterly , la blogueuse cecilia lanza fait l’éloge des artisanes d’el alto qui ont créé leurs propres ateliers et micro entreprises.
bernard dangeard is a catholic and has been a member of the community of the ark since 1975. the community was founded by lanza del vasto in 1948.
bernard dangeard est catholique et membre depuis 1975 de la communauté de l'arche, fondée par lanza del vasto en 1948. pour cette communauté l'engage- ment dans la non-violence s'inspire beaucoup de gandhi. bernard a vécu 25 années en petite communauté rurale, et travaillant la terre avec des chevaux,
a short while later when she thought the danger had passed, gladys lanza ochoa left the premises where she had sought refuge only for the black motorcycle to reappear.
peu après, croyant que le danger était passé, gladys lanza ochoa a quitté le magasin où elle s'était réfugiée, mais la moto noire a réapparu.
lanzarote is the easternmost of the seven major canary islands, which form an autonomous of spain's seventeen communities in the atlantic ocean. lanza
lanzarote est la plus orientale des sept grandes îles canaries, qui forment une autonomie de dix-sept communautés de l'espagne dans l'océan atlanti
front line defenders is gravely concerned at the conviction of human rights defender gladys lanza ochoa, as it believes the charges against her were directly linked to her legitimate work in the defence of human rights.
front line defenders est profondément préoccupée par l'inculpation de la défenseuse des droits humains gladys lanza ochoa, car il semble que les accusations portées contre elle soient uniquement liées à son travail légitime en faveur des droits humains.