Results for last change to status more than 3 ... translation from English to French

more than 24 hours ago
plus de 24 heures

8 more than 12 hours ago
8 plus de 12 heures auparavant

last seen online: 3 hours ago
vu la dernière fois: il y a 4 heures

pressure higher than 3 hours ago.
cette pression est plus élevée que la valeur enregistrée trois heures auparavant.

same as or higher than 3 hours ago
3 en baisse ou stationnaire puis en hausse; ou en hausse puis en hausse plus rapide.

not more than 0,5 % (over p2o5, 3 hours)
pas plus de 0,5 % (dessiccation au p2o5 pendant 3 heures)

not more than 11 % (105 °c, 3 hours)
pas plus de 11 % (105 °c, 3 heures)

not more than 0,5 % (105 oc, 3 hours)
pas plus de 0,5 % (105 oc, 3 heures)

not more than 3 % (105 oc, 2 hours)
pas plus de 3 % (105 oc, 2 h)

not more than 3 % (4 hours, over silica gel)
pas plus de 3 % (4 heures, sur gel de silice)

5 decreasing, then increasing same as or lower than 3 hours ago
même que 3 heures auparavant même ou plus basse que 3 heures auparavant 6 en baisse puis stationnaire, ou en baisse puis en baisse plus lente

increasing (steadily or unsteadily) higher than 3 hours ago
en hausse (régulière ou irrégulière) plus haute que 3 heures auparavant

less than 3% put in more than 40 hours.
moins de 3 % travaillaient plus de 40 heures.

status (more than one box can be ticked):
3.2.12 situation du pays au regard du protocole (plusieurs réponses possibles):

most elderly people who are referred to a residential centre require more than 3 hours of care a day.
généralement, les personnes âgées dirigées vers un centre d’hébergement nécessitent plus de 3 heures de soins et pluspar jour.

if more than 3 hours pass, discard the medication and prepare a new injection.
si plus de 3 heures se sont écoulées, jetez le médicament et préparez une nouvelle injection.

advate should be administered at room temperature not more than 3 hours after reconstitution.
advate doit être administré à température ambiante au maximum 3 heures après reconstitution.

if you wait more than 3 hours, you must throw away the mixture without injecting it.
injectez somavert dans un délai de 3 heures suivant sa reconstitution, sinon vous devrez le jeter.

if more than 3 hours pass, discard the reconstituted betaferon solution and prepare a new injection.
si plus de 3 heures se sont écoulées, jetez la solution de betaferon reconstituée et préparez une nouvelle injection.

it was scheduled to last 3 hours; it took more than 20 hours.
elle devait durer 3 heures, elle en a pris plus de 20.