Results for leachable chlorides translation from English to French

leachable
substance relargable

[sb] leachable
[sb] lixiviable

inertization of leachable wastes
inertisation des résidus lixiviables

leachable toxic wastes 12.
déchets apparentés aux peintures 7.

this component is therefore leachable.
cet élément est donc lessivable.

contact lens containing a leachable absorbed material
lentille de contact contenant un composé absorbé lessivable

• determination of leachable lead in kettles (c09)
• mesure du plomb lixiviable dans les bouilloires (c09)

antioxidant control of leachable mercury in fluorescent lamps
contrôle par antioxydant du mercure lessivable dans les lampes fluorescentes

process for treating brass components to reduce leachable lead
procede de traitement de composants a base de cuivre, afin de diminuer le plomb lessivable

this proportion is called the migratable or leachable lead content.
cette proportion est appelée teneur en plomb lixiviable.

process for treating brass components to substantially eliminate leachable lead
procede de traitement de pieces de laiton en eliminant pratiquement le plomb

the method of claim 37 wherein the leachable pigment is strontium.
procédé selon la revendication 37, dans lequel le pigment pouvant être lixivié est le strontium.

fluoride ion-leachable glasses and dental cement compositions containing them
verres a lixiviation d'ions fluorure et compositions de ciment dentaire les contenant

specime n no. 0.04167 colour/ description [cd] leachable
no de spécimen 0.04167 couleur/ description [cd] lixiviable

antimicrobial nanoparticulate additives forming non-leachable sustained antimicrobial polymeric compositions
additifs nanoparticulaires antimicrobiens formant des compositions polymeres non lixiviables a activite antimicrobiennes soutenue

test methods section, method c-09 determination of leachable lead in kettles 24
section des méthodes d’essai, méthode c-09 analyse du plomb lessivable dans les bouilloires 24

table 2: minimum leachate concentration of contaminants from tested leachable hazardous waste substance
tableau 2 : concentration maximale des contaminants dans le lixiviat provenant de déchets dangereux lixiviables qui ont été testés

leachable toxic wastes corrosive liquids toxic (poisonous) ecotoxic flammable liquids oxidizers
déchets toxiques lixiviables liquides corrosifs déchets toxiques (poisons) déchets écotoxiques liquides inflammables agents oxydants

a blood component storage container and method utilizing a polyvinyl chloride plastic formulation free or essentially free of leachable materials.
conteneur de stockage des composants du sang et procede d'utilisation d'une composition de chlorure de polyvinyle plastifie exempte ou sensiblement exempte de materiaux lessivables.

flammable liquids 5.5% leachable toxic wastes 30.6% environmental hazards 5.6%
les déchets d’accumulateurs arrivent au troisième rang (76 627 tonnes).