Results for lead me to thevineyard translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

lead me to thevineyard

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

lead me to the light.

French

time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you lead me to my future

French

tu me guides vers mon futur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who can lead me to myself?

French

viens à moi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lead me to the spring, my lad!

French

guide-moi à cette source !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

two considerations lead me to this conclusion.

French

deux considérations conduisent à cette conclusion.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but this work lead me to deeper introspection.

French

mais ce travail m'a également poussé à une introspection plus attentive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lead me to the mountain of your holiness!"

French

fais que tes promesses prennent possession de mon cœur. conduis-moi sur la montagne de ta sainteté ! » ---

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this leads me to reform.

French

nous avons par conséquent mis en réserve les 272  postes.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this leads me to ask you:

French

je vous pose la question:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this leads me to a question.

French

ceci m’ amène à la question suivante.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

which ... leads me to hope that ...

French

ce qui me permet d'espérer que ...

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this leads me to my last point.

French

cela me mène à mon dernier point.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

this leads me to ask two questions:

French

ce qui me pousse à poser deux questions :

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this leads me to the third paradox.

French

ben laden n’a pas attaqué en irak, mais aux États-unis.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(he) leads me to the dark plains

French

(il) m'emmène vers les plaines sombres.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and that leads me to my third proposition.

French

cela m’amène à mon troisième postulat.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this leads me to my second comitological point.

French

ceci m' amène au deuxième point concernant la comitologie.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

and that really leads me to what’s next.

French

et cela m’amène vraiment à parler de la suite des choses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it leads me to believe– ms dean mackinnon:

French

cela me porte à croire que... matc dean mackinnon:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this lamentable truth leads me to two principal points.

French

cette vérité pénible m’amène à soulever deux points principaux.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,535,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK