Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• demanded by consumer associations (eg, product labelling, codes of conduct for industry, recycling systems; the development of the german green dot system is largely attributed to the success of an informal consumer scheme which encouraged shoppers to leave packaging in shops).
cette tendance se dessine nettement dans les États membres du nord de l'europe, où les actions s'orientent d'ailleurs davantage vers les consommateurs; les implications économiques de mesures fiscales telles que les écotaxes et les vignettes autoroutières touchent effectivement ce secteur au premier chef.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.