Results for leaving now translation from English to French

leaving now
en train de partir maintenant

i am leaving now
je pars maintenant

are you leaving now?
pars-tu maintenant?

i am leaving you now...
je vous laisse trouver...

why are you leaving now?
soyez certain de vos raisons.

i'll be leaving now.
je m'apprête à partir.

i am leaving now the fulenwasserteufi.
je quitte maintenant la fulenwasserteufi.

leaving this darkness now, forever?
quittant ces ténèbres, pour toujours ?

now i am leaving."
maintenant je pars.»

we are leaving now your level of existence.
nous quittons à présent votre plan d’existence.

you are now leaving satin
vous sortez de satin.

he too is now leaving us.
il prend maintenant congé.

and now, he is leaving us.
(inutile de préciser que le hockey est une passion, allant parfois jusqu'à l'obsession!)

find out who is leaving and joining the parliament now.
découvrez aussi leurs discours et leurs initiatives parlementaires.

you are now leaving our web site.
vous quittez maintenant le site web du secrétariat du conseil du trésor.

i suggest leaving paragraphs 8 and 9 pending for now.
je propose de laisser les paragraphes 8 et 9 de côté pour le moment.

you are now leaving the nce web site.
vous quittez le site web des rce.

i am leaving today and am cleaning up right now [...]
je suis en train de nettoyer et je me prépare à partir [...] je suis triste de m'en aller, car nous avons adoré notre vie ici.

with thompson's leaving, we now have another ontario vacancy.
avec le départ du sénateur thompson, il y a maintenant un autre siège vacant en ontario.

you are now leaving the canada 2010 website.
vous quittez maintenant le site web canada 2010.