Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the legacy project
les services de la conservation et de la collection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. arts and culture legacy project
2. projet arts and culture legacy (projet axé sur l'art et la culture)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
victims’ justice and legacy project
projet intitulé «protection des victimes, justice et droit»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the mining and metallurgy legacy project
projet historique de la métallurgie et des mines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
james legacy project* the c.l.r.
* the c.l.r.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
making projects like the legacy project possible.
rendre possibles des projets comme le projet Échos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
december 9, 2015 the mining and metallurgy legacy project
le 9 décembre 2015 projet historique de la métallurgie et des mines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information on the legacy project, please contact:
pour plus d’information concernant le projet legacy, veuillez contacter:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fourth… legacy projects.
en quatrième lieu... le legs pour les générations futures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the legacy project engages phas and their allies as “mentors.”
le projet legacy fait participer les pvvih et leurs alliés qui adoptent le rôle de «mentors».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cim and canada science and technology museums corp. team up for legacy project
l’icm et la société des musées de sciences et technologies du canada font équipe pour un projet patrimonial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
african energy legacy projects
projets african energy legacy
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
that was announced in september 2005 as a legacy project in honour of former governor
lucratif dont la mise sur pied a été annoncée en septembre 2005 en hommage à l’ancienne
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• the calgary stampede park western legacy project is eligible for $15 million.
• le projet du patrimoine de l’ouest – le calgary stampede park – pourra bénéficier d’une aide de 15 millions de dollars.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the legacy project catie - canada's source for hiv and hepatitis c information
le projet legacy catie - la source canadienne de renseignements sur le vih et l'hépatite c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ minister david emerson breaks ground at 2010 curling venue and green legacy project
◦ le ministre emerson procède à l'inauguration des travaux de construction du centre de curling des jeux de 2010 et du projet « héritage vert »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the greenwing legacy project will be very much a natural heritage legacy for the conservationists of tomorrow."
le projet jeune visionnaire aile verte sera sans aucun doute un gage de patrimoine naturel pour les protecteurs de l’environnement de demain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the commission created founders' hall as prince edward island's major millennium legacy project.
la commission a créé le founders' hall à titre de projet commémoratif important pour le millénaire de l'Île-du-prince-Édouard.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this donor tour was organized in recognition of donor support for the recent crowdfunding campaign for the legacy project.
cette visite guidée a été organisée pour reconnaître l’appui des donateurs à la récente campagne de financement collectif pour le projet Échos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sea led to hundreds of individual screenings and follow-up, and ultimately resulted in the g8 legacy project.
toutefois, la communication des résultats et des avantages peut aider à sensibiliser les intervenants aux avantages de l’ee et du dd dès le début du processus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: