Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let's make a map
faisons une carte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, let's make a test...
ok, commençons par écrire un test...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but let’s make a try.
il n’est pas facile d’expliquer rationnellement comment ces trois choses vont de pair, mais essayons de le faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's make a chain now
faisons une chaîne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's make a comparison here.
permettez-moi une comparaison.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don: let's make a bargain.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 let’s make a porno
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's make a quantitative model.
faisons un modèle quantitatif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's make a green change!
tournons-nous « vert » un changement!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lets make a baby love
let' s make a baby love
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make a success of failures
transformons les échecs en réussite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's make a quick guided tour.
partons pour une rapide visite guidée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make a baby
je veux faire un bébé
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch phrase: "let's make a deal."
devise : « concluons une entente.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let's make sure our efforts make a difference.
assurons-nous que nos efforts font une différence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a baby seat;
un siège pour bébé,
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make a baby with you
je veux faire un bébé avec toi
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a baby carrier
porte-bebe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
let's make a little digression to talk about animals.
faisons un petit écart pour parler des animaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a baby's diaper
couche pour bebe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: