Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has changed
il y a eu un changement
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
has changed.
il est tard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, real life has changed.
toutefois, la réalité a changé. premièrement, les opiacés sont de moins en moins populaires, même dans ce groupe particulier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘my life has changed!’ culture
«ma vie a changé», confie jésus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her life has been changed permanently.
sa vie ne sera plus jamais la même.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
life has changed for the better.”
la vie a changé pour le mieux.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my life has changed for the better.
de cette façon, j’ai la chance d’éduquer mes enfants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he has changed my life.
il m´a changé la vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm 17 and my life has changed !
et là, à partir de 17 ans, tout change !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life in toronto has changed ezra a bit.
la vie à toronto a entraîné de légers changements chez ezra.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
since then, my life has completely changed.
depuis, ma vie a complètement changé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
money has changed his life.
l'argent a changé sa vie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"sport has changed my life.
« le sport a changé ma vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
life has nothing
la vie n'a rien
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
political life has changed in line with the times.
la vie politique evolue avec les exigences de son temps.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in a blink of an eye, life has changed.
et dans le temps d’un clin d’oeil, toute la vie est changée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my whole life style has changed," says diab.
« mon mode de vie a changé du tout au tout », déclare diab.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'since the cag was implemented, my life has changed.
« depuis la création du gct, ma vie a changé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susan says it has changed her life.
susan déclare que cette thérapie a changé sa vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his outlook on life has drastically changed for the better.
ses perspectives ont totalement changé - pour le mieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: