Results for lipomed translation from English to French

lipomed gmbh
lipomed gmbh

for further information, please contact lipomed.
pour plus d'informations, veuillez contacter lipomed.

lipomed gmbh schönaugasse 11 d-79713 bad säckingen
lipomed gmbh schönaugasse 11 d-79713 bad säckingen allemagne

lipomed gmbh schönaugasse 11 d-79713 bad säckingen germany
lipomed gmbh schönaugasse 11 d-79713 bad säckingen allemagne

please contact your nearest lipomed office or local distributor.
veuillez contacter votre agence lipomed ou distributeur local le plus proche.

retests are performed by lipomed prior to the stated retest dates.
les réanalyses sont effectuées par lipomed avant la prochaine date de contrôle mentionnée.

lipomed gmbh hegenheimer strasse 2 d-79576 weil/rhein germany
lipomed gmbh hegenheimer strasse 2 d-79576 weil/rhein allemagne

lipomed reference standards are not to be used for any controlled preclinical or clinical studies.
les substances de référence de lipomed ne doivent pas être utilisées pour des études précliniques ou cliniques contrôlées.

to contact lipomed ag, its affiliates or partner companies click on the following countries:
pour contacter lipomed ag, ses filiales ou les entreprises partenaires, cliquez sur les pays suivants:

retest dates instead of expiry dates provided for most of lipomed reference standards' lot.
utilisation de date de réanalyse au lieu de date de péremption.

the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the eu for litak to lipomed gmbh on 14 april 2004.
la commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’union européenne pour litak à lipomed gmbh, le 14 avril 2004.

lipomed's reference standards are specified for laboratory research only and must not be used in humans or animals.
les substances de référence de lipomed ne doivent pas être utilisées dans l'humain, l'animal et/ou pour des études cliniques.

lipomed's ampoules are over-filled to ensure that the target volume of 1 ml can be quantitatively transferred.
les ampoules de lipomed sont sur-remplies pour garantir que le volume cible de 1 ml puisse être transféré quantitativement.

for most of lipomed's reference standards, retest dates are provided on the certificates of analysis, together with the corresponding batch numbers.
pour la plupart des substances de référence de lipomed, les dates de réanalyses ainsi que les numéros de lots correspondant sont indiquées sur les certificats d'analyse.

lipomed announces the availability of its new product line of aqueous ethanol standards. lipomed has developed this line to support laboratories looking for high quality and reliable aqueous ethanol standards used in the calibration of analytical techniques for quantitative analysis of ethanol.
lipomed annonce sa nouvelle gamme de standards d’Éthanol aqueux. cette gamme a été développée par lipomed, afin de proposer aux laboratoires des standards d’éthanol aqueux fiables de haute qualité. ces étalons sont destinés à être utilisés pour la calibration de techniques analytiques dans le cadre de l’analyse quantitative d’éthanol.

all products distributed by lipomed affiliates are manufactured by lipomed ag and distributed under protocols of lipomed ag. additionally, the pharma marketing of lipomed is certified according to the "référentiel de certification de la visite médicale" by the french authorities.
toutes les substances distribuées par lipomed dans le monde entier, soit à travers ses filiales ou avec des entreprises partenaires, sont produites par lipomed ag et commercialisées selon les conditions de distribution de lipomed ag. en outre, le marketing pharma de lipomed est certifiée par les autorités françaises selon le "référentiel de certification de la visite médicale" .