Results for lisatakse translation from English to French

lisatakse järgmine artikkel 2a:
1) l'article 2 bis suivant est inséré:

määrusele lisatakse käesoleva määruse lisa.
4) le texte figurant à l'annexe du présent règlement est ajouté comme annexe.

artiklile 1 lisatakse järgmine lõige:
3) À l'article 1er, le paragraphe suivant est ajouté:

fondi tulude ja kulude aruanne ja bilanss lisatakse ühenduste tulude ja kulude aruandele ja bilansile.
le compte de gestion et le bilan financier du fonds sont joints au compte de gestion et au bilan financier des communautés.

lepingu xi lisa punkti 5cr (komisjoni otsus 2005/50/eÜ) järele lisatakse järgmine punkt:
le point suivant est ajouté après le point 5cr (décision 2005/50/ce de la commission) de l'annexe xi de l'accord:

in estonian või, mis on ette nähtud kontsentreerimiseks ja millele lisatakse märgistusaineid ja mis on ette nähtud kasutamiseks vastavalt määruse (eÜ) nr 1898/2005 artikli 6 lõikes 1 punktile a
en estonien või, mis on ette nähtud kontsentreerimiseks ja millele lisatakse märgistusaineid ja mis on ette nähtud kasutamiseks vastavalt määruse (eÜ) nr 1898/2005 artikli 6 lõikes 1 punktile a