Results for little devil translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

little devil

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you little devil

French

vous petit diable

Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

little devil (1)

French

cute titties (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is a little devil.

French

she is a little devil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

devil

French

diable

Last Update: 2014-12-16
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

English

regis, the good little devil !!!

French

régis, le bon petit diable !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's a cheeky little devil.

French

le maniement est plutôt complexe.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

beautiful devil.

French

beautiful devil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

devil (islam)

French

iblis

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a cheap little night club is run by the devil himself.

French

une petite boîte de nuit minable est dirigée par le diable en personne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

""devil’s workshop""

French

""nolita""

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this little devil is actually a dried and modified ray skeleton.

French

ce diablotin n’est en fait que la carcasse d’une raie séchée et modifiée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at 78 he is a little worn but can still chop wood like a devil.

French

À 78 ans, il est un peu usé par le temps, mais encore capable de bûcher du bois comme un diable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

like a little devil, it has two small horns of feathers on the head.

French

comme un petit diable, il a deux petites cornes de plumes sur la tête.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the little devils are everywhere!

French

les petites espiègles sont partout!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these pretty little gentlemen think me too simple or too conceited. the devil!

French

ces jolis petits messieurs me croient aussi trop bête ou trop fat.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then she said: «but don’t you understand that it’s the little devil?»

French

puis elle me dit: «vous ne voyez donc pas que c’est le vilain grappin?».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

“i was a real little devil with horns on its head,” says yoan with a laugh.

French

« j’étais un vrai petit diable avec deux cornes sur la tête, lance en riant un yoan tout à fait conscient qu’il en a fait voir de toutes les couleurs à ses enseignants pendant une certaine période.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he said, "i was a lively and impertinent little devil, something of a scamp."

French

«j'étais, dit-il, un diablotin vif et impertinent, quelque peu polisson».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tascona, b. the little black devils:

French

the history of the canadian scottish regiment (princess mary’s), 1920-1955, vancouver, le régiment, 1958.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a little soldier meets the devil and trades his violin against satan's promise of good fortune.

French

il était une fois un petit soldat qui rencontra le diable et lui céda son violon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,712,401,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK