Results for littlest translation from English to French

littlest
little

littlest pet shop
littlest pet shop

get immersed in the littlest pet shop world!
dans ce jeu de gestion, les petits comme les plus grands plongeront dans l'univers merveilleux de littlest pet shop !

careful attention is paid to our littlest guests!
une attention particulière est dédiée à nos petits hôtes !

the littlest penguin is a simple and short yet ver [...]
expérience de temps est un jeu de plateforme puzzle grand et un [...]

even the littlest difference in design can make a big difference in your comfort.
même la différence de conception la plus minime peut avoir un impact maximal sur votre confort.

this colourful caterpillar offers even the littlest ones so many different ways to have fun.
cette joyeuse chenille de toutes les couleurs ouvre aux plus petits des options de jeu variées.

pony or horse rides; even the littlest ones can take part and enjoy themselves.
a poney ou à cheval, même les plus petits peuvent participer et avoir beaucoup de plaisir.

wolverines are probably the littlest known and least understood of all wild animals in canada.
le carcajou est probablement le moins connu et le plus incompris des animaux sauvages du canada.

any time i ate, no matter the littlest thing i ate, i felt like i was bloated.
qu’importe le moment dans la journée ou la quantité de nourriture, je me sentais gonflé. je suis donc allé voir mon généraliste quim'a dit que j'avais euh ...que je souffrais d’asthme, donc il m'a donné un inhalateur et ça c’était en novembre.

even the littlest ones will be happy; most inns offer meals to suit children’s needs.
les plus petits sauront aussi trouver leur bonheur : la plupart des endroits proposent des repas enfant.

this good stroller has a weight of only 6 kg., furthermore once folded it becomes the littlest ant the most compact stroller in the market.
cette bonne poussette a en effet un poids de 6 kg. seulement et une fois fermée elle devient la plus petite et la plus compacte du marché.

get the littlest ones to help you fetch bowls and utensils, measure ingredients, roll the pastry out, and mix the filling together.
demandez aux plus jeunes de vous aider en apportant les ustensiles et les bols nécessaires. ils peuvent aussi mesurer les ingrédients, rouler la pâte ou mélanger les ingrédients dans un bol.

but remember that there are too few individuals who have made it into the fashion scene with the littlest formal study. besides, even the trends in fashion change.
mais se rappeler qu'il y a trop peu d'individus qui l'ont transformé en la scène de mode avec la plus petite étude formelle. en outre, même les tendances de mode changent.

everyone must turn toward the needs of the world, especially of the most little ones, from the top down to the littlest in god's people.
des sommets jusqu’aux plus petits dans le peuple de dieu, tous doivent se tourner vers les besoins du monde, surtout des plus petits.

in fact, i hope you are all very proud of yourselves because what you have done is you have taken the littlest boy in the playground, got him into the corner and given him a good kicking.
d'ailleurs, j'espère que vous êtes tous fiers de vous, parce que tout ce que vous avez fait, c'est traîner le garçonnet le plus chétif dans un coin de la cour de récré pour lui administrer une bonne raclée.

... i ask god that we never do anything for show, but do our good in the shadows, always seeing ourselves as the littlest ones in the church of god.»
je demande à dieu que nous ne fassions jamais rien par ostentation, mais que nous fassions le bien dans l'ombre, nous regardant toujours comme les plus petites dans l'Église de dieu».

todd's entry was a two-minute, forty-second video called the littlest kojak, which demonstrates the potential in each and every individual.
l'œuvre soumise par todd était une vidéo de 2 min 40 s intitulée the littlest kojak, qui montre le potentiel et les possibilités de chaque individu.

he poured out his heart as a lover, uncalculating, without any clear project in mind except that of giving his life for the littlest ones, the children of the developing industrial areas . all was intuition, a very simple intuition.
il laissa parler "ses tripes". comme quand on est amoureux, sans calcul, sans projet clair sinon celui de donner sa vie aux plus petits, aux enfants des cités ouvrières naissantes. tout dans l’intuition. cette intuition fut simple.

for the next decade crewson appeared in numerous television programs, including home fires (1980), "the littlest hobo" (1981), mazes and monsters (1982), skullduggery (1983), heart sounds (1984), murder:
puis pendant dix ans, elle participe à de nombreuses émissions de télévision, dont home fires (1980), the littlest hobo (1981), mazes and monsters (1982; v.f. les monstres du labyrinthe), skullduggery (1983), heart sounds (1984), murder: