Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
live the life you love
avoir de lespoir
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live the life
écrivez "vive la vie" mais en enlevant sa féminité a la vie
Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
live the life that you love
vivre un vie que vous aimerez
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live the high life
mener la grande vie
Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintaining the life you want
vivre la vie que vous désirez vivre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live the most beautiful life!
vivez votre plus belle vie !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live the life you love love the life you live
vis la vie que tu aimes aime la vie que tu vis
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love the life you live,live the life you love
lief vir die lewe wat jy leef, leef die lewe wat jy liefhet
Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live a life you will remember
lebe ein leben, an das du dich erinnerst
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death to the life you love,
au nom de la vie,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can we live the true life?
comment pouvons-nous vivre la vraie vie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• the life you save may be your own
• la vie que vous sauvez pourrait être la vôtre
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the life you offer us is eternal.
la vie que tu nous offres est éternelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live the free life, break the chains.
vivre la vie marron, briser les anneaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love the life you live love the life you live
aime la vie que tu vis aime la vie que tu vis
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how do we live the life of peace?
- comment est-ce que nous vivons une vie de paix?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i understand: the life you have is not easy.
je comprends : la vie que vous menez n’est pas facile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personalising a sports car for the life you lead.
et ceci à partir d'une voiture de sport qui devient la voiture de sport de votre vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the life you have lived has been a promise kept.
la vie que vous avez vécue a été une promesse remplie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you live it for yourself, and it has to be the life you want to live.
vous vivez votre vie pour vous-mêmes. il faudrait que ce soit la vie que vous ayez envie de vivre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: